1
00:00:00,000 --> 00:00:00,329


2
00:01:26,410 --> 00:01:28,708
Lütfen oturun ve kısıtlanmayın

3
00:01:30,014 --> 00:01:33,381
Ancak yetkililer görgü kurallarına dikkat etmeniz gerektiğini söyledi

4
00:01:35,019 --> 00:01:38,823
Dikkat etmeli

5
00:01:38,823 --> 00:01:40,024
Nelere dikkat edilmeli?

6
00:01:40,024 --> 00:01:43,161
Evet! Saygı ifadeleri hakkında

7
00:01:43,161 --> 00:01:47,999
Ah! Bunun için endişelenme

8
00:01:47,999 --> 00:01:50,401
asil olmama rağmen

9
00:01:50,401 --> 00:01:53,666
Ama Li Guanren'i istediğim zaman aramayacağım.

10
00:01:55,273 --> 00:01:59,143
Önemli değil, sadece...

11
00:01:59,143 --> 00:02:02,647
Biz yetkililer biraz konuşuyoruz...

12
00:02:02,647 --> 00:02:04,342
lütfen bana katlan

13
00:02:05,449 --> 00:02:06,916
biliyorum

14
00:02:32,176 --> 00:02:35,947
Peki! Görünüşe göre çorba ve pilav yemekte ısrar etmemeliyim…

15
00:02:35,947 --> 00:02:36,747
Emekleriniz için teşekkür ederiz

16
00:02:36,747 --> 00:02:39,238
Hayır memur bey.

17
00:02:40,985 --> 00:02:44,121
Hadi hep birlikte deneyelim, denemeye değer

18
00:02:44,121 --> 00:02:45,383
Tamam, teşekkür ederim memur bey.

19
00:02:53,030 --> 00:02:56,397
Bir şey istemek için buradasın...

20
00:02:59,437 --> 00:03:05,865
Benim gibi biri roman yazabilir mi?

21
00:03:06,777 --> 00:03:09,847
Sen neden bahsediyorsun?

22
00:03:09,847 --> 00:03:13,451
Seni görme düşüncesi
Dün gece bütün gece heyecanlandım

23
00:03:13,451 --> 00:03:17,148
Sen şehirdeki en güçlü okuma yazma bilmeyen kişisin...

24
00:03:19,090 --> 00:03:23,094
Ah! Ağzıma bak, uygunsuz şeyler söylüyorum...

25
00:03:23,094 --> 00:03:25,289
Haklısın! Ben kaba bir adamım

26
00:03:27,231 --> 00:03:34,438
En popüler oyun yazarı olduğunu duydum

27
00:03:34,438 --> 00:03:35,837
popüler drama

28
00:03:39,076 --> 00:03:41,412
Peki! Onu almaya cesaret etme

29
00:03:41,412 --> 00:03:45,781
Ama yazmam için beni seçtiğin için teşekkür ederim

30
00:03:47,018 --> 00:03:49,782
Ah! Li Guanren, biyografin...

31
00:03:51,255 --> 00:03:54,383
Ancak yazarların yazmayı hayal ettiği konu

32
00:04:02,133 --> 00:04:06,297
Öncelikle daha önce hangi işte çalıştınız?

33
00:04:07,705 --> 00:04:09,605
Ben başlangıçta…

34
00:04:10,541 --> 00:04:12,209
Sadece bir hizmetçi

35
00:04:12,209 --> 00:04:15,610
Ah! Bu bir hizmetçi mi?

36
00:04:17,148 --> 00:04:20,640
Her zaman ileri geri satılıyor

37
00:04:22,053 --> 00:04:25,819
Otuz yaşına kadar varlıklı bir ailenin takipçisi olarak çalıştı.

38
00:04:27,258 --> 00:04:32,296
Daha sonra sahibinin lokantası Ma Ye ile tanıştı.

39
00:04:32,296 --> 00:04:34,059
bir odayı paylaş

40
00:04:41,172 --> 00:04:44,801
Burada yeni misin?

41
00:04:45,743 --> 00:04:47,278
Peki ya?

42
00:04:47,278 --> 00:04:48,973
Bir hizmetçinin hayatı ilginç mi?

43
00:04:49,513 --> 00:04:51,208
Evet! Sorun nedir?

44
00:04:52,450 --> 00:04:55,019
Neden bu kadar kabasın?

45
00:04:55,019 --> 00:04:57,544
Cevap verirken gözlerinizi diğer kişinin üzerinde tutun

46
00:05:03,527 --> 00:05:07,264
O bayanlar bana sana bakmamamı söyledi

47
00:05:07,264 --> 00:05:08,399
Bana dikkatli olmamı söyle

48
00:05:08,399 --> 00:05:13,237
Ah! Onların saçmalıklarına kulak asmayın...

49
00:05:13,237 --> 00:05:14,727
Vay be! Çok ateşli!

50
00:05:15,339 --> 00:05:16,670
Çok aptal!

51
00:05:17,842 --> 00:05:19,477
sana gelmek ilginç

52
00:05:19,477 --> 00:05:21,035
Gelecekte tekrar oynayabilir miyiz?

53
00:05:21,579 --> 00:05:24,810
Ama... evet!

54
00:05:26,317 --> 00:05:28,251
Ah! Gitme zamanı…

55
00:05:36,060 --> 00:05:39,723
Benimle konuşuyor ama sana bakıyor

56
00:05:40,331 --> 00:05:42,390
Ha? şu…

57
00:05:46,203 --> 00:05:47,534
Çok sıcak

58
00:05:49,473 --> 00:05:51,100
Ne yapıyorsun?

59
00:05:53,544 --> 00:05:55,444
Çok sıcak

60
00:06:00,451 --> 00:06:01,519
Hey!

61
00:06:01,519 --> 00:06:03,077
Ah!

62
00:06:04,121 --> 00:06:08,059
Bu doğru! Bay Menglong...

63
00:06:08,059 --> 00:06:11,796
Sana nasıl davranıyor? tamam

64
00:06:11,796 --> 00:06:14,230
Sadece birkaç gündür birlikteyiz, o yüzden hala bilmiyorum

65
00:06:14,899 --> 00:06:17,026
Ah! Ama...

66
00:06:17,501 --> 00:06:18,866
o bana karşı çok iyi

67
00:06:20,071 --> 00:06:21,172
Gerçekten mi?

68
00:06:21,172 --> 00:06:25,404
Evet, bana giymem için güzel kıyafetler ver

69
00:06:27,244 --> 00:06:29,346
Bay Menglong...

70
00:06:29,346 --> 00:06:33,339
Her ne kadar onu izleyerek büyümüş olsam da

71
00:06:34,185 --> 00:06:36,415
Ama onu henüz çok iyi tanımıyorum

72
00:06:43,661 --> 00:06:46,030
Her ne kadar göze çarpmayan bir takipçi olsa da

73
00:06:46,030 --> 00:06:47,622
Yaptığım her şeyde elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum

74
00:06:49,266 --> 00:06:53,170
Beni mi bekliyorsun? Emekleriniz için teşekkür ederiz

75
00:06:53,170 --> 00:06:55,001
Hayır efendim

76
00:06:57,975 --> 00:07:03,777
Bu yüzden onunla tanışma şansım oldu

77
00:07:22,566 --> 00:07:28,506
"Bahçenin her yeri çiçek kokusuyla doluyor"

78
00:07:28,506 --> 00:07:34,274
"Bahar esintisi düşen çiçeklerin kıymetini bilmez"

79
00:07:39,583 --> 00:07:44,622
"Renkli kelebekler dalları keşfeder ve kokuyu karşılar."

80
00:07:44,622 --> 00:07:48,752
Burada mı çalışıyorsun?

81
00:07:49,627 --> 00:07:51,026
Evet

82
00:07:52,129 --> 00:07:55,189
Bunu neden sordun?

83
00:07:56,233 --> 00:07:57,495
Kim bu...?

84
00:08:00,237 --> 00:08:04,936
Bu, Qingfeng Köşkü'nün kızı Bayan Chunxiang.

85
00:08:06,977 --> 00:08:08,279
Benim adım Xiangdan

86
00:08:08,279 --> 00:08:17,988
"Kelebeklerin çiçekler üzerinde sarhoş olmasına izin vermeyin."

87
00:08:17,988 --> 00:08:29,160
"Şakayık sadece onunla süslenmek istiyor"

88
00:08:34,305 --> 00:08:45,375
"Çiçekleri kovalamak beni bitkin hissettiriyor"

89
00:09:01,398 --> 00:09:02,888
Fangzi, Fangzi!

90
00:09:06,136 --> 00:09:09,765
Çabuk git ona çıkma teklif et! Çabuk git!

91
00:09:33,731 --> 00:09:36,500
Sizce burası neresi?
Öyle diyorsan içeri gel

92
00:09:36,500 --> 00:09:39,770
Ah! şu…

93
00:09:39,770 --> 00:09:44,908
Genç efendimiz sizinle konuşmak istiyor

94
00:09:44,908 --> 00:09:46,239
Oğlun kim?

95
00:09:47,111 --> 00:09:50,247
Az önce ayağa kalkan oydu

96
00:09:50,247 --> 00:09:52,650
Pan An'a benzeyen...

97
00:09:52,650 --> 00:09:54,418
Pan An'a benziyor mu?

98
00:09:54,418 --> 00:09:56,053
Saçma sapan konuşmayı bırak!

99
00:09:56,053 --> 00:09:56,820
Çabuk dışarı çık

100
00:09:56,820 --> 00:09:58,522
Seninle biraz konuşalım

101
00:09:58,522 --> 00:10:00,080
Ah! sen adam

102
00:10:00,724 --> 00:10:02,660
Nereye gittiğini sanıyordun?

103
00:10:02,660 --> 00:10:04,895
Burada ne yapıyorsun?

104
00:10:04,895 --> 00:10:08,126
Ben, ben size yardım ediyorum efendim...

105
00:10:13,103 --> 00:10:17,141
Ne yazık ki! Bu gerçekten...

106
00:10:17,141 --> 00:10:19,405
Bu adam çok kaba

107
00:10:20,344 --> 00:10:22,046
Biraz kaba olsa da

108
00:10:22,046 --> 00:10:23,343
Ama sorun değil

109
00:10:24,848 --> 00:10:26,372
Onu yenmene gerek yok

110
00:10:27,751 --> 00:10:29,486
Ne yazık ki!

111
00:10:29,486 --> 00:10:32,319
Sana iyi öğretememek tamamen benim hatam, bu yüzden böyleyim

112
00:10:33,891 --> 00:10:36,060
Yani…

113
00:10:36,060 --> 00:10:38,529
Sizden özür dilemek istiyoruz

114
00:10:38,529 --> 00:10:40,292
Sizi bir fincan çay içmeye ve sohbet etmeye davet etmek isterim.

115
00:10:41,732 --> 00:10:44,997
Ne yapıyorsun?

116
00:10:45,536 --> 00:10:47,094
Ah! Bayan Chunxiang

117
00:10:47,338 --> 00:10:48,572
Burada ne yapmalı?

118
00:10:48,572 --> 00:10:50,407
Bu kadar bekleyeyim

119
00:10:50,407 --> 00:10:51,342
Sonbahar suyunu görene kadar bekleyin

120
00:10:51,342 --> 00:10:53,410
Zaten hayır dedim!

121
00:10:53,410 --> 00:10:58,382
ah! istemiyor musun? Soylular için bu doğru mu?

122
00:10:58,382 --> 00:10:59,983
Bu sadece bir kişiye diğerine göre olumlu davranmak değil mi?

123
00:10:59,983 --> 00:11:01,245
Bu sevgili adam

124
00:11:02,152 --> 00:11:05,222
Sebebini bilmesem de

125
00:11:05,222 --> 00:11:08,783
Ama o zaten istemediğini söyledi ve sen hâlâ anlamadın mı?

126
00:11:16,333 --> 00:11:17,735
Bu genç adam

127
00:11:17,735 --> 00:11:19,464
Kardeşim lütfen kendini tanıt.

128
00:11:19,870 --> 00:11:22,506
Ben bu şarap sokağından Lin Guangtian'ım

129
00:11:22,506 --> 00:11:24,701
sana merhaba de

130
00:11:26,276 --> 00:11:27,538
Evet

131
00:11:29,246 --> 00:11:32,113
Dürüst yüzüne bak

132
00:11:33,283 --> 00:11:35,919
Ama şaka biraz fazla ileri gitmiş gibi görünüyor

133
00:11:35,919 --> 00:11:36,920
Merhaba! amca

134
00:11:36,920 --> 00:11:39,047
Hayır! Sen bu kişisin...

135
00:11:40,290 --> 00:11:42,826
Bir soyluya nasıl bağırabilirsin?

136
00:11:42,826 --> 00:11:45,056
Genç efendin

137
00:11:45,662 --> 00:11:49,154
Bu durum sıradan biri olan beni gerçekten çok kızdırıyor.

138
00:11:49,767 --> 00:11:52,133
Merhaba! geri gitmek! Çabuk geri dön

139
00:11:58,075 --> 00:12:00,344
Sen, sen kimsin?

140
00:12:00,344 --> 00:12:01,538
Ben?

141
00:12:02,212 --> 00:12:03,514
Ben genç efendinin hizmetkarıyım

142
00:12:03,514 --> 00:12:04,248
Ah ah

143
00:12:04,248 --> 00:12:05,983
Sen kötü bir insansın

144
00:12:05,983 --> 00:12:08,786
Ah! Önemli değil! sorun değil

145
00:12:08,786 --> 00:12:10,344
Sana geri çekilmeni söyle

146
00:12:27,704 --> 00:12:32,141
Kardeşim! Erkek kardeş! Neredesin?

147
00:12:49,827 --> 00:12:53,923
Onun adı Chunxiang...Chunxiang

148
00:12:55,566 --> 00:12:58,729
Biraz dürtüsel görünüyorsun

149
00:13:00,070 --> 00:13:02,334
Birine bu kadar düşüncesizce vurmamalısın

150
00:13:03,574 --> 00:13:05,371
Peki ne yapmalıyım?

151
00:13:06,276 --> 00:13:08,078
Bu iyi bir fırsat

152
00:13:08,078 --> 00:13:10,881
Kahraman Menglong'un güzelliği kurtarmasına izin verebilirsiniz ama...

153
00:13:10,881 --> 00:13:12,508
Neden öne çıkmanız gerekiyor?

154
00:13:13,383 --> 00:13:16,119
Hiç kendinize saygın yok mu?

155
00:13:16,119 --> 00:13:18,451
Tokatlandıktan sonra...

156
00:13:20,157 --> 00:13:22,352
Ben sadece bir takipçiyim

157
00:13:28,532 --> 00:13:29,897
Sadece bu nedenle mi?

158
00:13:32,002 --> 00:13:34,505
Evet, nedeni bu

159
00:13:34,505 --> 00:13:36,530
Çok çileden çıkarıcı

160
00:13:39,743 --> 00:13:41,211
Ne yapmalıyım?

161
00:13:41,211 --> 00:13:45,415
Nasıl yapılır? Çabuk git ve ona çıkma teklif et!

162
00:13:45,415 --> 00:13:47,007
Onunla çıkmak mı?

163
00:13:47,651 --> 00:13:49,881
Nasıl randevu alabilirim?

164
00:13:51,121 --> 00:13:52,489
ilk

165
00:13:52,489 --> 00:13:55,192
Hizmetçisi Xiangdan ile başlayın

166
00:13:55,192 --> 00:13:56,318
Ne?

167
00:13:56,960 --> 00:13:58,552
Ah!

168
00:13:59,396 --> 00:14:02,065
Başlangıçta bu yöntemi öğretmek istemedim

169
00:14:02,065 --> 00:14:04,501
Neden? Lütfen!

170
00:14:04,501 --> 00:14:05,536
iyi! iyi!

171
00:14:05,536 --> 00:14:07,561
Bak ne kadar samimisin

172
00:14:08,305 --> 00:14:10,240
İlk adım…

173
00:14:10,240 --> 00:14:11,875
Önce bana davetinin nedenini söyle

174
00:14:11,875 --> 00:14:13,143
Sebeplerini söyleyecek kadar cesur ol

175
00:14:13,143 --> 00:14:15,846
Sonra konuşurken ileri geri dolaştı

176
00:14:15,846 --> 00:14:17,214
Sana dikkat edecek

177
00:14:17,214 --> 00:14:18,582
O zaman sana sor...

178
00:14:18,582 --> 00:14:19,449
sen

179
00:14:19,449 --> 00:14:20,717
Onu yalnız bırak

180
00:14:20,717 --> 00:14:22,319
Senin hakkında konuşmaya devam et

181
00:14:22,319 --> 00:14:25,656
Orada burada dolaştıktan sonra aniden

182
00:14:25,656 --> 00:14:26,850
Dokun!

183
00:14:30,727 --> 00:14:33,753
Daha sonra buraya dokunun

184
00:14:34,298 --> 00:14:37,096
Kadınlar burada mı?

185
00:14:38,602 --> 00:14:43,574
Ellerinle mi dokunacaksın?

186
00:14:43,574 --> 00:14:44,598
Evet

187
00:14:45,275 --> 00:14:47,110
Çok hızlı

188
00:14:47,110 --> 00:14:49,806
Çok yavaşsa çalışmıyor, sadece buraya dokunun

189
00:14:52,215 --> 00:14:53,273
Ah!

190
00:14:54,418 --> 00:14:57,478
Kim itaatkar bir şekilde durup oraya dokunmana izin verir?

191
00:14:58,121 --> 00:14:59,418
Kesinlikle kaçınılacak

192
00:15:01,291 --> 00:15:02,485
Kaçmak mı?

193
00:15:02,759 --> 00:15:04,420
elbette

194
00:15:05,963 --> 00:15:07,764
Gel! Gelmek!

195
00:15:07,764 --> 00:15:09,766
Sana göstermek için tekrar yapacağım

196
00:15:09,766 --> 00:15:10,968
Saklanıp bakıyorsun

197
00:15:10,968 --> 00:15:13,804
Konuşmaya başlar ve ileri geri dolaşmaya devam eder

198
00:15:13,804 --> 00:15:14,871
Sadece senin hakkında konuşmaya devam et

199
00:15:14,871 --> 00:15:16,429
Aniden dokun!

200
00:15:17,908 --> 00:15:22,709
Bu öylece saklanıp kaçabileceğiniz anlamına gelmez.

201
00:15:26,850 --> 00:15:28,715
Onun gibi bir hizmetçiyi hiç görmedim

202
00:15:29,486 --> 00:15:31,421
Normalde hizmetçiler itaatkar bir şekilde beni takip ederlerdi.

203
00:15:31,421 --> 00:15:32,856
Sahibinin izni olmadan hareket etmeye cesaret etmeyin

204
00:15:32,856 --> 00:15:34,221
o cesur

205
00:15:35,092 --> 00:15:36,286
O genç adam…

206
00:15:37,094 --> 00:15:39,756
Bir fırsatı kaçırdığınızda hayal kırıklığına uğramaz mısınız?

207
00:15:41,665 --> 00:15:42,461
Hayır

208
00:15:43,900 --> 00:15:45,197
Yemi yutmuş gibi görünüyor

209
00:15:46,503 --> 00:15:47,401
Sadece bekle ve gör

210
00:15:48,205 --> 00:15:49,638
Kesinlikle tekrar sana gelecek

211
00:15:57,180 --> 00:16:01,776
Li Köyünden Li ailesi hizmetçileri gönderdi

212
00:16:11,728 --> 00:16:13,753
Ha! Ne şaka

213
00:16:14,297 --> 00:16:16,822
Bunun iyi olup olmadığına sen kim karar veriyorsun?

214
00:16:17,167 --> 00:16:18,896
Önce gidip haberleri verelim

215
00:16:21,738 --> 00:16:23,573
Damadım dedi ki...

216
00:16:23,573 --> 00:16:25,803
yarın şelalede görüşürüz

217
00:16:26,576 --> 00:16:28,100
Bunu bu şekilde iletebilirsin

218
00:16:29,312 --> 00:16:30,714
Gerçekten mi?

219
00:16:30,714 --> 00:16:33,183
Leydim asla bir erkekle özel bir toplantı yapmayacak

220
00:16:33,183 --> 00:16:36,286
Ah! Buluşup buluşamayacağımız konusunda endişelenme

221
00:16:36,286 --> 00:16:37,654
Sadece git ve mesajı ilet

222
00:16:37,654 --> 00:16:39,815
Bunu söylemek faydasız

223
00:16:40,390 --> 00:16:42,551
Ne yazık ki! seninle gerçekten iletişim kuramıyorum

224
00:16:46,596 --> 00:16:51,735
Ah! Buralardaki manzara

225
00:16:51,735 --> 00:16:53,703
iyi görünüyor

226
00:16:56,506 --> 00:16:59,409
Neden aniden manzaradan bahsediyorsun?

227
00:16:59,409 --> 00:17:00,933
çarp!

228
00:17:06,683 --> 00:17:08,418
Lütfen iyi aktarın

229
00:17:08,418 --> 00:17:09,646
Peki!

230
00:17:11,388 --> 00:17:12,719
Çok inatçı olmayın

231
00:17:18,995 --> 00:17:20,553
ne dedi

232
00:17:23,100 --> 00:17:26,160
Yarın bayanla randevu al

233
00:17:26,870 --> 00:17:28,030
Peki ne olacak?

234
00:17:29,372 --> 00:17:31,169
Neden konuşmuyorsun?

235
00:17:32,576 --> 00:17:34,911
Genç bayanın onu kabul etmesine yardım ettim

236
00:17:34,911 --> 00:17:36,279
Ne?

237
00:17:36,279 --> 00:17:37,576
Aslında kendi kararını kendin verdin

238
00:17:38,949 --> 00:17:40,439
Peki ne yapmalı?

239
00:17:46,890 --> 00:17:49,950
Soylular kadınları memnun etmek için ne diyor?

240
00:17:51,561 --> 00:17:54,189
Bizden farklı olmalı

241
00:17:57,234 --> 00:17:58,635
Aç değil misin?

242
00:17:58,635 --> 00:18:00,762
Aromasını duysanız bile yemek istemez misiniz?

243
00:18:07,010 --> 00:18:08,534
Soylular bizden farklıdır

244
00:18:09,646 --> 00:18:12,114
İç düşüncelerini gizlemeyi severler

245
00:18:13,216 --> 00:18:15,318
Sanki bu barbeküyü yemek istiyorlar

246
00:18:15,318 --> 00:18:17,786
Ama fikrini çok fazla ifade edemiyorsun

247
00:18:19,322 --> 00:18:21,358
Bu yüzden o bir asildir!

248
00:18:21,358 --> 00:18:22,848
O zaman sen de bir asil gibi görünüyorsun

249
00:18:27,230 --> 00:18:29,566
İyi bir barbekü dilerim

250
00:18:29,566 --> 00:18:31,534
Sadece saçma sapan konuşmayın

251
00:18:35,739 --> 00:18:39,698
Nasıl oluyor da bu kadar iyi becerilere sahip oluyorsun?

252
00:18:42,045 --> 00:18:44,411
Hey! Bir erkeği övmek için bu kelimeyi nasıl kullanırsınız?

253
00:18:44,748 --> 00:18:46,416
Seni en son Tanrı'yı korumak için savaşırken gördüğümde

254
00:18:46,416 --> 00:18:48,441
Çok güçlü hissediyorum

255
00:18:50,487 --> 00:18:53,320
Artık et kızartırken çok dikkatli oluyorsunuz

256
00:18:54,658 --> 00:18:57,561
Ah! Öyle görünüyor

257
00:18:57,561 --> 00:18:59,552
Barbekü becerileriniz gerçekten mükemmel.

258
00:19:01,932 --> 00:19:03,991
Bunu da Bay Ma'dan öğrenmiş olabilir misiniz?

259
00:19:08,004 --> 00:19:09,973
Bay Ma?

260
00:19:09,973 --> 00:19:11,463
kim o?

261
00:19:13,076 --> 00:19:14,270
Ah!

262
00:19:14,744 --> 00:19:16,413
O benim lokantalarımdan biri

263
00:19:16,413 --> 00:19:17,880
Çok şehvetli bir yiyici

264
00:19:18,915 --> 00:19:20,851
Ah! Bu adam

265
00:19:20,851 --> 00:19:22,853
Görünüşe göre ondan birkaç numara öğrendim

266
00:19:22,853 --> 00:19:24,514
O zaman bunu bu kafada kullan

267
00:19:26,823 --> 00:19:30,026
Geri döndüğümde hâlâ orada gösteriş yapıyordum.

268
00:19:30,026 --> 00:19:31,891
sana bir azar verdim

269
00:19:35,165 --> 00:19:36,598
Ah, doğru

270
00:19:38,101 --> 00:19:39,227
işte bu kadar

271
00:19:56,052 --> 00:19:57,485
Sıcak değil mi?

272
00:19:58,488 --> 00:19:59,956
Bunu da Bay Ma'dan öğrendim.

273
00:19:59,956 --> 00:20:01,825
Haha! sen adam

274
00:20:01,825 --> 00:20:03,315
Sen çok küçük fikirlisin

275
00:20:04,227 --> 00:20:06,930
Ah, sorun ne?

276
00:20:06,930 --> 00:20:10,634
Bu…

277
00:20:10,634 --> 00:20:11,601
İyi misin?

278
00:20:11,601 --> 00:20:12,269
Sorun nedir?

279
00:20:12,269 --> 00:20:13,303
Ah!

280
00:20:13,303 --> 00:20:14,905
Bir dakika bekle...

281
00:20:14,905 --> 00:20:16,907
Kıpırdama...

282
00:20:16,907 --> 00:20:18,475
Ayağını mı burktun?

283
00:20:18,475 --> 00:20:20,810
Bir dakika bekle, hareket etme

284
00:20:20,810 --> 00:20:24,080
Ah! Bu…

285
00:20:24,080 --> 00:20:26,249
Ayağınızı rahat ettirin

286
00:20:26,249 --> 00:20:29,685
Hareket etme

287
00:20:29,953 --> 00:20:32,188
Rahatlayın! Ayaklar çok şiş değil

288
00:20:32,188 --> 00:20:34,024
Çok önemli bir şey olmamalı

289
00:20:34,024 --> 00:20:36,226
Hadi, rahatla

290
00:20:36,226 --> 00:20:39,218
tekrar dene

291
00:20:40,263 --> 00:20:42,866
Ayaklarınızı bir taşın üzerine koymak daha rahattır

292
00:20:42,866 --> 00:20:44,100
Fang Zi

293
00:20:44,100 --> 00:20:45,101
Git çabuk bul

294
00:20:45,101 --> 00:20:45,835
Bir taş bul

295
00:20:45,835 --> 00:20:47,894
Ah!

296
00:21:43,593 --> 00:21:46,696
Oğlunuz gerçekten bir tuhaf

297
00:21:46,696 --> 00:21:49,961
Neden bir hizmetçinin beni taşımasına izin vereyim ki?

298
00:21:50,667 --> 00:21:52,032
Evet

299
00:21:53,837 --> 00:21:56,738
Giysilerim vücudundaki sudan sırılsıklam

300
00:22:00,143 --> 00:22:02,907
O zaman aşağı gelip kendi başına yürümek ister misin?

301
00:22:03,613 --> 00:22:04,914
bir dakika bekle

302
00:22:04,914 --> 00:22:07,348
Konuşurken bile bana saygı duymuyorsun

303
00:22:09,619 --> 00:22:11,143
Sen asil değilsin

304
00:22:12,188 --> 00:22:13,790
Eğer genç efendi buradaysa

305
00:22:13,790 --> 00:22:16,026
Sizin için saygı ifadesi kullanmanızda bir sorun yok.

306
00:22:16,026 --> 00:22:18,551
Ve ben senden büyüğüm...

307
00:22:22,499 --> 00:22:24,034
Ağır mıyım?

308
00:22:24,034 --> 00:22:27,401
Ağır? Ağır değil, hiçbir şey taşımıyor gibiyim!

309
00:22:28,071 --> 00:22:30,301
Her şeyde iyi görünüyorsun

310
00:22:31,674 --> 00:22:32,868
Hangi konuda iyiyim?

311
00:22:34,344 --> 00:22:36,312
birisiyle kavga etmek

312
00:22:36,312 --> 00:22:38,109
Suda yüzün

313
00:22:38,348 --> 00:22:40,612
Barbekü de güzel…

314
00:22:42,185 --> 00:22:43,675
Sen onu yemedin

315
00:22:44,521 --> 00:22:46,423
Onu yemek zorunda değilsin

316
00:22:46,423 --> 00:22:48,357
Aromayı kokladığınızda lezzetli olduğunu bilirsiniz.

317
00:22:51,227 --> 00:22:54,492
Ah! Bu güzel bir çiçek yolu olmalı

318
00:22:58,234 --> 00:23:00,099
Kar yağıyor

319
00:23:23,326 --> 00:23:24,691
Başlangıçta sen…

320
00:23:25,228 --> 00:23:27,196
Başlangıçta bir pirinç mağazası işi miydi?

321
00:23:29,966 --> 00:23:31,627
Pirinç deposu işletmek…

322
00:23:32,402 --> 00:23:33,801
Bu benim asıl işim değil

323
00:23:36,606 --> 00:23:39,370
Herkes bu işin çok zor olduğunu düşünüyor

324
00:23:40,076 --> 00:23:42,979
Yönetimi çok kolay değil

325
00:23:42,979 --> 00:23:45,648
Sadece yeterli yiyecek ve giyeceğe sahip olmak istiyorum.

326
00:23:45,648 --> 00:23:48,084
Üzgünüm! kesintiye uğratmak

327
00:23:48,084 --> 00:23:50,386
Eğer bir prens olsaydım

328
00:23:50,386 --> 00:23:52,188
Eğer senin genç efendin olsaydım

329
00:23:52,188 --> 00:23:54,884
Bayan Chunxiang'ı eve bizzat ben taşımalıyım.

330
00:23:57,694 --> 00:24:01,131
Eğer erkeksen böyle olmalı

331
00:24:01,131 --> 00:24:02,232
Bu adam

332
00:24:02,232 --> 00:24:04,234
Yarıda yüklenemese ve çökse bile

333
00:24:04,234 --> 00:24:06,225
Onu sırtımda taşımak da benim görevim.

334
00:24:09,739 --> 00:24:11,206
Sağ?

335
00:24:12,408 --> 00:24:15,278
seni aptal

336
00:24:15,278 --> 00:24:16,609
Bilmediğimi mi sanıyorsun?

337
00:24:18,414 --> 00:24:20,382
Ona bilerek soğuk davrandım

338
00:24:22,519 --> 00:24:26,689
Herkes onun sırtında taşınması gerektiğini düşündüğünde

339
00:24:26,689 --> 00:24:29,692
Eğer elde edilmesi zoru oynarsan,

340
00:24:29,692 --> 00:24:32,862
Bu onun düşüncelerim konusunda kafasını karıştıracak

341
00:24:32,862 --> 00:24:35,990
Ah! işte bu kadar

342
00:24:38,668 --> 00:24:43,367
Bu senin kullandığın numaradan farklı

343
00:24:47,110 --> 00:24:49,635
Ama...

344
00:24:50,713 --> 00:24:52,943
Bunu nereden öğrendin?

345
00:24:54,851 --> 00:24:56,686
Konfüçyüs ve Mencius'un Analectleri gibi kitapları okudum

346
00:24:56,686 --> 00:24:58,779
Bunu doğal olarak bileceksin

347
00:25:01,991 --> 00:25:04,391
Ve bu numarayı yalnızca rakibiniz kendinizseniz kullanabilirsiniz

348
00:25:07,797 --> 00:25:09,287
Ben mi?

349
00:25:10,967 --> 00:25:12,958
Çünkü sen bana rakip değilsin

350
00:25:14,304 --> 00:25:15,896
Öyle mi düşünüyorsun?

351
00:25:26,783 --> 00:25:28,045
Ma Ye

352
00:25:28,885 --> 00:25:31,955
Peki! Sorun nedir?

353
00:25:31,955 --> 00:25:36,960
Becerilerinizi nerede öğrendiniz?

354
00:25:36,960 --> 00:25:37,927
yetenek?

355
00:25:37,927 --> 00:25:39,429
Bunu sen mi söyledin?

356
00:25:39,429 --> 00:25:40,797
Hayır

357
00:25:40,797 --> 00:25:43,967
Bu... kadınlara gizlice dokunma tekniği gibi

358
00:25:43,967 --> 00:25:45,161
Ne dedin?

359
00:25:47,770 --> 00:25:49,397
Bay Zhang Fanfeng

360
00:25:51,274 --> 00:25:52,901
Zhang... mahkum edildi mi?

361
00:25:54,577 --> 00:25:57,080
Jeolla Eyaleti İlçe Sulh Hakimi

362
00:25:57,080 --> 00:26:00,607
Hayatım boyunca 20.000 kadınla yattım.

363
00:26:01,818 --> 00:26:03,251
Yirmi bin mi?

364
00:26:04,320 --> 00:26:05,287
Sorun ne?

365
00:26:06,623 --> 00:26:07,749
İnanmıyor musun?

366
00:26:11,127 --> 00:26:12,219
Peki!

367
00:26:13,062 --> 00:26:13,963
Cidden

368
00:26:13,963 --> 00:26:15,726
Belki gerçekten yakışıklı ve yakışıklıdır

369
00:26:17,400 --> 00:26:19,925
Kadınları baştan çıkarmanın sadece görünüşe güvenebileceğini mi düşünüyorsun?

370
00:26:22,839 --> 00:26:24,067
Yani…

371
00:26:25,608 --> 00:26:26,700
Para mı?

372
00:26:28,411 --> 00:26:29,605
seni aptal

373
00:26:30,813 --> 00:26:34,408
Öğretmenim kadınların aklını okuyabiliyor

374
00:26:35,451 --> 00:26:39,751
Bana bu teknikleri öğretti

375
00:26:42,191 --> 00:26:43,749
Senin sorunun ne?

376
00:26:45,828 --> 00:26:49,662
İnsanları sadece öğrencim olarak kabul etmiyorum

377
00:26:52,201 --> 00:26:54,601
Chunxiang için mi?

378
00:26:55,305 --> 00:26:59,366
Bay Menglong'u yenmek için mi?

379
00:26:59,809 --> 00:27:01,037
evet

380
00:27:03,046 --> 00:27:04,877
Chunxiang'a sahip olmayı o kadar çok istiyorum ki

381
00:27:06,749 --> 00:27:07,875
Ve…

382
00:27:08,751 --> 00:27:10,582
Eğer bir aristokratsan, o zaman bir aristokratsın.

383
00:27:12,655 --> 00:27:14,316
O kadar otoriter ki, bunu düşünmek bile beni kızdırıyor.

384
00:27:17,393 --> 00:27:19,462
Ben! sana öğretebilirim

385
00:27:19,462 --> 00:27:21,397
Çünkü senin ruhundan etkilendim

386
00:27:21,397 --> 00:27:23,499
Yanlış anlaşılmasın ben isteğe göre çırak kabul edecek biriyim.

387
00:27:23,499 --> 00:27:24,100
Evet

388
00:27:24,100 --> 00:27:27,403
Dikkatli olup olmadığınızı gözlemlemeye devam edeceğim

389
00:27:27,403 --> 00:27:28,471
Çünkü durum acil

390
00:27:28,471 --> 00:27:30,564
Önce sana birkaç kısa ipucu öğreteyim

391
00:27:32,008 --> 00:27:33,810
İlk önce şöyle yan yana oturun

392
00:27:33,810 --> 00:27:34,777
Evet

393
00:27:34,777 --> 00:27:36,646
Bu temel duruş

394
00:27:36,646 --> 00:27:39,749
Bu erkeklerin temel duruşudur

395
00:27:39,749 --> 00:27:40,950
Birçok kişi böyle oturacak

396
00:27:40,950 --> 00:27:43,384
Ama nasıl kullanacağımı bilmiyorum

397
00:27:43,720 --> 00:27:45,355
böyle

398
00:27:45,355 --> 00:27:46,823
Böyle otur

399
00:27:46,823 --> 00:27:50,452
Sonra iyi bir ruh hali içinde uzanın

400
00:27:52,495 --> 00:27:53,462
Evet

401
00:27:55,231 --> 00:27:57,927
Kadının yatması gerekmez mi?

402
00:27:59,168 --> 00:28:00,465
ah! Gerçekten

403
00:28:00,803 --> 00:28:02,566
Uzanıp bir bakayım

404
00:28:03,306 --> 00:28:04,874
Evet

405
00:28:04,874 --> 00:28:06,136
Ah, tamam

406
00:28:09,545 --> 00:28:16,486
Buraya gelmek için gerçekten çok çalıştın.

407
00:28:16,486 --> 00:28:18,750
Hadi uzanıp konuşalım!

408
00:28:32,769 --> 00:28:33,997
Ah

409
00:28:34,504 --> 00:28:36,105
Şimdi anladın mı?

410
00:28:36,105 --> 00:28:37,073
Bir kadını gönüllü olarak yatırın

411
00:28:37,073 --> 00:28:38,563
Kolay bir şey değil

412
00:28:39,642 --> 00:28:41,439
Bu doğru

413
00:28:44,113 --> 00:28:49,380
Ama önce uzanmak biraz...

414
00:28:50,520 --> 00:28:52,454
Gel otur

415
00:29:13,943 --> 00:29:16,070
Bu çok rahat

416
00:29:17,580 --> 00:29:19,946
Böyle uzandıktan sonra

417
00:29:21,617 --> 00:29:22,743
Aniden...

418
00:29:23,519 --> 00:29:24,508
Konuşmamaya başladım

419
00:29:25,488 --> 00:29:26,580
sakin ol

420
00:29:27,690 --> 00:29:28,952
Sonra…

421
00:29:30,793 --> 00:29:32,454
Gidip oraya dokunur musun?

422
00:29:33,529 --> 00:29:34,723
Dokunmamak

423
00:29:35,598 --> 00:29:37,293
Hadi, omuzlarını bana doğru çevir

424
00:29:39,902 --> 00:29:40,994
Omuzlar mı?

425
00:29:42,438 --> 00:29:43,673
bunun gibi

426
00:29:43,673 --> 00:29:45,265
Birbirinizin omuzlarının üzerinden bakmaya başlayın

427
00:29:48,478 --> 00:29:49,968
Omzunun üzerinden mi bakıyorsun?

428
00:29:51,147 --> 00:29:52,548
elbette

429
00:29:52,548 --> 00:29:55,881
Samimiyet ve sevgi dolu gözleri kullanın

430
00:29:59,222 --> 00:30:01,588
İyimser misiniz?..

431
00:30:06,696 --> 00:30:08,129
Sorun ne?

432
00:30:09,765 --> 00:30:11,096
Ne?

433
00:30:13,269 --> 00:30:16,067
Bana bakıyor gibisin

434
00:30:17,740 --> 00:30:19,298
Nerede?

435
00:30:21,177 --> 00:30:23,771
Bana bakıyorsun, değil mi?

436
00:30:27,283 --> 00:30:28,818
Sonra…

437
00:30:28,818 --> 00:30:30,149
son çare

438
00:30:30,920 --> 00:30:32,080
öksürük

439
00:30:33,723 --> 00:30:37,090
üşütmüş gibiyim

440
00:30:54,377 --> 00:30:56,178
İyi bir ruh halinde görünüyorsun

441
00:30:56,178 --> 00:30:57,270
Ah! evet

442
00:30:59,615 --> 00:31:00,582
Tavuk çorbası mı yapmak istiyorsunuz?

443
00:31:05,621 --> 00:31:07,590
Ah! Düşündüğüm bir şey var…

444
00:31:07,590 --> 00:31:09,615
Sana söylemeli miyim?

445
00:31:11,561 --> 00:31:12,789
Chunxiang...

446
00:31:14,363 --> 00:31:16,566
Menglong'a bir mektup yazdı

447
00:31:16,566 --> 00:31:17,760
Bir mektup yazar mısın?

448
00:31:20,236 --> 00:31:22,638
Bir mektup yaz…

449
00:31:22,638 --> 00:31:23,839
Bu doğru mu?

450
00:31:23,839 --> 00:31:25,408
Xiangdan getirdi

451
00:31:25,408 --> 00:31:26,375
Evet

452
00:31:26,375 --> 00:31:29,276
Chuntan bana mektubu verdi

453
00:31:41,958 --> 00:31:43,392
Yaz ortasındaki uzun sıcak geceler

454
00:31:43,392 --> 00:31:45,326
Güzel kadın dönüp duruyor ve tek başına uyumakta zorlanıyor

455
00:31:46,162 --> 00:31:47,830
Tül yeşim vücut köle yarı kapalı

456
00:31:47,830 --> 00:31:49,354
Hiç şüphe yok ki kalemi alıp yazmakta bir yumuşaklık yoktur.

457
00:31:49,932 --> 00:31:51,923
Hadi bakalım, gözler arzu dolu

458
00:31:53,202 --> 00:31:57,773
Sonunda kemerinizin genişleyeceğinden pişman olmayın

459
00:31:57,773 --> 00:31:59,536
Seni mumu benimle paylaşmaya davet ediyorum

460
00:31:59,976 --> 00:32:01,637
Bu doğru değil

461
00:32:05,648 --> 00:32:07,377
Chunxiang nasıl böyle bir mektup yazabildi?

462
00:32:08,718 --> 00:32:13,246
Bu numaraya baştan çıkarma denir

463
00:32:13,923 --> 00:32:16,391
Ha? Baştan çıkarma mı?

464
00:32:16,826 --> 00:32:19,158
Mektup belirsiz bir günaha işaret ediyor

465
00:32:20,830 --> 00:32:22,598
Belki…

466
00:32:22,598 --> 00:32:24,498
Chunxiang'ın arkasında uzman rehberliği de var

467
00:32:27,169 --> 00:32:29,238
Hata!

468
00:32:29,238 --> 00:32:31,229
Bu hile soğuk insanlar için çok faydalıdır

469
00:32:32,642 --> 00:32:35,578
Mektubunu okuduktan sonra

470
00:32:35,578 --> 00:32:37,480
Sertleşecek

471
00:32:37,480 --> 00:32:38,947
O zaman yavaş yavaş senin tarafından işkenceye maruz kalacağım

472
00:32:40,783 --> 00:32:41,841
Peki ya ben?

473
00:32:42,218 --> 00:32:44,652
Ben de Fang Zi ile yatabilir miyim?

474
00:32:46,455 --> 00:32:49,117
O zaman bunu kendin çözmelisin

475
00:32:51,093 --> 00:32:51,957
evet

476
00:32:54,030 --> 00:32:58,126
Ama onunla yatmamak en iyisi

477
00:32:59,802 --> 00:33:02,362
Dünyada seks yapmamak için hiçbir neden yok
Ve terk edilmiş kadın

478
00:33:02,905 --> 00:33:04,236
Bunu bildiğin sürece

479
00:33:05,508 --> 00:33:06,770
Hadi gidip çay yapalım

480
00:33:07,943 --> 00:33:09,103
Evet

481
00:33:13,482 --> 00:33:14,881
Sen…

482
00:33:15,685 --> 00:33:18,483
Fang Zi ile bir ilişkiniz mi vardı?

483
00:33:19,288 --> 00:33:20,523
ilişki?

484
00:33:20,523 --> 00:33:21,791
İlişki nedir?

485
00:33:21,791 --> 00:33:23,452
Bunu benden saklamayı bırak

486
00:33:24,226 --> 00:33:25,921
Hadi ama ne oldu?

487
00:33:29,298 --> 00:33:30,424
Çok tuhaf

488
00:33:31,500 --> 00:33:33,369
Sadece ona bakıyordum

489
00:33:33,369 --> 00:33:35,271
Her yerde zayıf hissedeceksin

490
00:33:35,271 --> 00:33:36,704
Yani…

491
00:33:39,075 --> 00:33:40,167
Yani?

492
00:33:41,477 --> 00:33:42,845
Bunu onunla mı yaptın?

493
00:33:42,845 --> 00:33:44,447
Anne, artık yok!

494
00:33:44,447 --> 00:33:46,108
Bu sadece bir duygu

495
00:33:49,085 --> 00:33:50,245
dedin ki...

496
00:33:52,088 --> 00:33:54,724
Oturup sana mı bakıyor?

497
00:33:54,724 --> 00:33:57,760
Ah! Arkasına yaslandı...

498
00:33:57,760 --> 00:33:59,990
Sonra yanımdaki omzumun üzerinden bak

499
00:34:05,101 --> 00:34:08,270
Olabilir mi...

500
00:34:08,270 --> 00:34:10,602
"Arkandan sana bakmak" nasıl olur...

501
00:34:12,241 --> 00:34:13,230
Mümkün değil...

502
00:34:14,410 --> 00:34:15,877
Sadece bir hizmetçi...

503
00:34:16,879 --> 00:34:19,712
Arkadan baktığınızda neye bakıyorsunuz?

504
00:34:23,319 --> 00:34:25,020
Hayır

505
00:34:25,020 --> 00:34:27,990
Ne yazık ki! Sen neden bahsediyorsun?

506
00:34:27,990 --> 00:34:29,480
Arkadan nasıl görünüyor...

507
00:35:08,531 --> 00:35:10,465
Gazlı bezle gelmemi bekleyeceğini söylememiş miydin?

508
00:35:12,101 --> 00:35:13,625
Neden bütün kıyafetlerini giyiyorsun?

509
00:35:15,437 --> 00:35:17,234
Kuyu! Hava biraz soğuk

510
00:35:21,877 --> 00:35:23,742
Ah!

511
00:35:41,831 --> 00:35:44,732
Bu gerçekten harika

512
00:35:47,770 --> 00:35:50,864
Kanama ilk başladığında acıdığını söyledi

513
00:35:52,374 --> 00:35:54,777
Sonra ağladı ve bağırdı

514
00:35:54,777 --> 00:35:56,245
sonra heyecanlanmaya başlıyorum

515
00:35:56,245 --> 00:35:58,008
Yavaş yavaş tadını çıkarıyoruz...

516
00:35:59,815 --> 00:36:02,579
Sesi hala kulaklarımda

517
00:36:10,693 --> 00:36:13,821
Bunu sana nasıl söyleyebilirim?

518
00:36:15,664 --> 00:36:16,824
Hadi gidelim

519
00:36:22,972 --> 00:36:24,573
Ah!

520
00:36:24,573 --> 00:36:25,908
Genç Usta

521
00:36:25,908 --> 00:36:27,977
Senin sorunun ne?

522
00:36:27,977 --> 00:36:28,671
Ah! karnım

523
00:36:29,211 --> 00:36:33,773
Evet! O yapmadı

524
00:36:34,516 --> 00:36:35,608
Gerçekten mi?

525
00:36:37,219 --> 00:36:40,422
Bütün gece kaşınıyor olmalı

526
00:36:40,422 --> 00:36:42,413
Sonra bütün gece zor

527
00:36:43,359 --> 00:36:44,894
Meni dolu göbek serbest bırakılmıyor

528
00:36:44,894 --> 00:36:46,384
Tabii ki acı verecek

529
00:36:50,432 --> 00:36:52,059
Öyle mi?

530
00:36:53,035 --> 00:36:54,559
Biliyordum!

531
00:36:55,571 --> 00:36:59,007
Ona yalan söylemek o kadar kolay değil

532
00:37:04,847 --> 00:37:06,610
Peki bundan sonra ne yapacağım?

533
00:37:09,752 --> 00:37:11,049
Başka yolu yok

534
00:37:12,788 --> 00:37:14,221
Önce saldıralım

535
00:37:15,324 --> 00:37:16,926
Biz mi?

536
00:37:16,926 --> 00:37:20,919
seni kastediyorum

537
00:37:22,831 --> 00:37:25,561
Hadi, hadi

538
00:37:51,860 --> 00:37:53,384
Sen…

539
00:37:54,163 --> 00:37:55,497
Çok cesursun

540
00:37:55,497 --> 00:37:57,132
Burada ne yapıyorsun?

541
00:37:57,132 --> 00:37:58,734
Neden buradan hemen çıkmıyorsun?

542
00:37:58,734 --> 00:38:00,302
ben...

543
00:38:00,302 --> 00:38:03,430
Bekle...bekle...bekle bir dakika

544
00:38:05,708 --> 00:38:06,572
Bırak beni!

545
00:38:07,109 --> 00:38:08,744
Dinle…

546
00:38:08,744 --> 00:38:10,746
Beni dinle...

547
00:38:10,746 --> 00:38:11,847
Birini arayacağım!

548
00:38:11,847 --> 00:38:13,148
lütfen...

549
00:38:13,148 --> 00:38:14,450
Burada gerçekten birini arayacağım

550
00:38:14,450 --> 00:38:16,385
Eğer gerçekten birinden gelmesini istersen

551
00:38:16,385 --> 00:38:19,013
Ben sadece bir paryayım

552
00:38:20,723 --> 00:38:22,020
ölesiye dövüleceğim

553
00:38:43,645 --> 00:38:45,272
Neden böyle titriyorsun?

554
00:38:53,355 --> 00:38:54,686
çünkü korkuyorum

555
00:38:55,924 --> 00:38:57,824
Korkuyor musun? O zaman burada ne yapıyorsun?

556
00:39:00,496 --> 00:39:01,929
İçeri girdikten sonra

557
00:39:02,631 --> 00:39:03,723
Kendimi çok kötü hissetmeye başladım

558
00:39:08,904 --> 00:39:13,136
Bay Ma bugün sana yeni numaralar öğretmedi mi?

559
00:39:14,343 --> 00:39:15,776
Ah!

560
00:39:17,179 --> 00:39:19,443
Evet, yaptım!

561
00:39:21,316 --> 00:39:23,113
Ama...

562
00:39:24,586 --> 00:39:29,080
Ne öğretildi? Bana bundan bahseder misin?

563
00:39:33,629 --> 00:39:38,067
Önce bunu yapması gerektiğini söyledi

564
00:39:38,067 --> 00:39:39,898
ve sonra tekrar

565
00:39:44,173 --> 00:39:46,368
Önce yüzünü öptükten sonra

566
00:39:48,343 --> 00:39:50,743
Seni öpebilir miyim tekrar sor

567
00:39:51,280 --> 00:39:52,941
Ne yapıyorsun?

568
00:39:54,983 --> 00:39:56,450
Sonra…

569
00:39:57,653 --> 00:39:58,881
seni tekrar tuttum

570
00:40:01,623 --> 00:40:04,854
Sana sarıldıktan sonra sana sarılabilir miyim diye soracağım.

571
00:40:07,963 --> 00:40:09,294
sana dokunduktan sonra

572
00:40:10,065 --> 00:40:12,727
Sana dokunabilir miyim tekrar sor

573
00:40:13,535 --> 00:40:15,370
Ne yapıyorsun?

574
00:40:15,370 --> 00:40:16,939
Gerçekten birini aramak istiyorum

575
00:40:16,939 --> 00:40:18,600
Elbiselerini çıkarabilir miyim?

576
00:40:22,644 --> 00:40:24,043
Burada gerçekten birini aramam gerekiyor

577
00:40:24,746 --> 00:40:26,111
Ne yapıyorsun?

578
00:40:26,482 --> 00:40:28,916
Bu hoşuna gitmedi mi?

579
00:40:39,862 --> 00:40:40,863
Elbiselerini çıkaracağım

580
00:40:40,863 --> 00:40:42,064
Çıkarabilir miyim?

581
00:40:42,064 --> 00:40:43,554
İzin verirseniz?

582
00:41:18,834 --> 00:41:19,735
HAYIR!

583
00:41:19,735 --> 00:41:21,635
Bunu yapamayız!

584
00:41:22,437 --> 00:41:23,836
Neden?

585
00:41:56,004 --> 00:41:58,302
İkimizin buluşmasına bile izin verilmiyor.

586
00:42:12,788 --> 00:42:14,456
İçeriğini bile anlayamıyorum

587
00:42:14,456 --> 00:42:16,822
Parmak izini bile gelişigüzel damgaladın

588
00:42:18,794 --> 00:42:19,920
sorun değil

589
00:42:20,729 --> 00:42:22,998
Ne olduğu önemli değil

590
00:42:22,998 --> 00:42:27,867
İçeriğinin ne olduğunu bile bilmiyorsun

591
00:42:30,038 --> 00:42:36,645
Ah! Bu gerçekten...

592
00:42:36,645 --> 00:42:39,014
Bu gerçekten özel bir hikaye

593
00:42:39,014 --> 00:42:43,815
Kadınlar için yarışan soyluların ve halkın hikayesi

594
00:42:45,254 --> 00:42:46,521
Ama...

595
00:42:46,521 --> 00:42:49,979
Bu el izi...

596
00:42:54,796 --> 00:42:56,661
Chunxiang ile bir bahar yemeği gecesinin ardından

597
00:42:58,533 --> 00:43:00,160
Bana dedi ki…

598
00:43:00,936 --> 00:43:03,928
Kendisi ve Bay Menglong için işleri kolaylaştırmayı kabul ederse...

599
00:43:05,507 --> 00:43:07,873
Sorumluluğumu göstermek için parmak izimi koymam gerekiyor.

600
00:43:08,744 --> 00:43:09,733
Yardım?

601
00:43:10,078 --> 00:43:11,204
Ne yardımı?

602
00:43:12,447 --> 00:43:14,711
Genç efendiyi tekrar Chunxiang'ın evine götürün

603
00:43:15,217 --> 00:43:16,411
Ha?

604
00:43:17,052 --> 00:43:18,687
Sonra ne olacak?

605
00:43:18,687 --> 00:43:20,655
Onu oraya götürdükten sonra

606
00:43:21,490 --> 00:43:25,324
İkisi bir an önce birlikte bir bahar gecesi geçirsinler

607
00:43:35,437 --> 00:43:37,372
Sen…

608
00:43:37,372 --> 00:43:38,737
Uyumuyor musun bile?

609
00:43:39,474 --> 00:43:41,442
Kadınken neden uyumak istiyorsun?

610
00:43:47,316 --> 00:43:49,216
Ah...

611
00:43:53,221 --> 00:43:55,553
Bu kadar gürültülü olan bu gürültü nedir?

612
00:43:56,858 --> 00:43:58,727
Kapının aralığından içeri baktım

613
00:43:58,727 --> 00:44:00,786
Ayakta dururken bunu yapan iki kişinin sesi

614
00:44:03,565 --> 00:44:05,055
Ayakta mı yapılıyor?

615
00:44:06,535 --> 00:44:11,837
Bu... mümkün mü?

616
00:44:13,008 --> 00:44:14,209
Bu kadar tuhaf olan ne?

617
00:44:14,209 --> 00:44:15,369
Onlar asildir

618
00:44:16,144 --> 00:44:17,509
Bizden farklı

619
00:44:26,588 --> 00:44:28,215
Evet!

620
00:44:30,425 --> 00:44:31,585
Ellerinle ne yapıyorsun?

621
00:44:50,312 --> 00:44:52,644
O kadar çok içtin ki

622
00:44:57,185 --> 00:44:58,812
Bunun seninle ne alakası var?

623
00:45:00,222 --> 00:45:02,520
Ah!

624
00:45:02,758 --> 00:45:06,353
Acaba yan tarafta çok gürültü olduğu için olabilir mi?

625
00:45:07,229 --> 00:45:08,696
Yani benden özür dilemeye mi geldin?

626
00:45:10,532 --> 00:45:12,466
hiçbir şey duymadım

627
00:45:15,170 --> 00:45:17,798
Uyuyakaldığım için hiçbir şey duymadım.

628
00:45:19,341 --> 00:45:21,036
Bunu yapmamı annem istedi

629
00:45:22,978 --> 00:45:24,946
Erkekler dedi...

630
00:45:24,946 --> 00:45:27,107
Sesi duyunca daha da heyecanlanacak

631
00:45:30,652 --> 00:45:32,085
faydasız sanırım

632
00:45:37,759 --> 00:45:39,454
O zaman ne düşünürsen düşün

633
00:46:28,510 --> 00:46:30,137
Gerçekten üzgünüm...

634
00:48:49,851 --> 00:48:51,341
tamamen benim olmalısın

635
00:48:55,590 --> 00:49:04,794
sana sahip olmalıyım

636
00:49:23,385 --> 00:49:24,682
Bu mümkün değil!

637
00:49:25,654 --> 00:49:27,178
Bay Ma, sorun nedir?

638
00:49:31,559 --> 00:49:32,992
Oraya sık sık giderdim

639
00:49:34,362 --> 00:49:37,297
Bir çift kız kardeşin sahibi olduğu oteli ziyaret etmek

640
00:49:38,800 --> 00:49:40,859
Mutlu bir zamandı

641
00:49:42,537 --> 00:49:44,505
Oynadıktan sonra kıçımı sıvazlayıp gitmem gerekiyordu.

642
00:49:48,276 --> 00:49:49,971
Ama bazı becerilerden dolayı

643
00:49:51,546 --> 00:49:52,513
Peki ne olacak?

644
00:49:55,083 --> 00:49:56,951
Kardeşim, bana sahip olmak için

645
00:49:56,951 --> 00:49:59,010
Aslında kendi kız kardeşini zehirledi

646
00:49:59,988 --> 00:50:00,955
Her ne kadar kız kardeşim daha sonra ölmese de

647
00:50:02,524 --> 00:50:05,152
Ama aynı zamanda kör

648
00:50:06,227 --> 00:50:08,695
bu mesele

649
00:50:09,631 --> 00:50:11,895
Kim olduğunu biliyor musun?

650
00:50:13,735 --> 00:50:16,271
Chunxiang'ın annesi…

651
00:50:16,271 --> 00:50:18,840
Yani...vazgeçsen iyi olur

652
00:50:18,840 --> 00:50:21,638
Anne gibi, kız gibi

653
00:50:27,315 --> 00:50:33,652
Bay Ma! Bay Ma! Yapamam...

654
00:50:34,656 --> 00:50:36,351
ben zaten onun içindeyim

655
00:50:38,259 --> 00:50:39,521
ona sahip olmalıyım

656
00:50:40,795 --> 00:50:42,456
Ona tamamen sahip olmalıyım

657
00:51:01,216 --> 00:51:03,343
Neler oluyor?

658
00:51:04,786 --> 00:51:08,381
Yeterince eğlendim, Pekin'e gidip sıkı çalışma zamanı geldi.

659
00:51:23,071 --> 00:51:24,402
Senin gitmenle ilgili olan şey...

660
00:51:26,474 --> 00:51:27,873
O biliyor mu?

661
00:51:30,845 --> 00:51:32,540
Eğer biliyorsan sorun değil

662
00:51:33,414 --> 00:51:34,881
Onunla sonra konuşalım!

663
00:51:38,286 --> 00:51:40,379
Belki uzun süre ayrı kaldıktan sonra onu unutabilirim

664
00:51:44,125 --> 00:51:45,023
Ah!

665
00:51:48,396 --> 00:51:50,023
Bana bir konuda yardım edebilir misin?

666
00:51:54,435 --> 00:51:57,893
Bir keresinde ona bir söz yazmıştım

667
00:51:59,073 --> 00:52:01,041
Git onu benim için al

668
00:52:07,615 --> 00:52:09,640
Menglong senden onu almanı mı istedi?

669
00:52:15,690 --> 00:52:18,625
Ah! evet

670
00:52:19,661 --> 00:52:20,995
Beni bırakacak mı?

671
00:52:20,995 --> 00:52:26,991
Ah! Genç efendi Hanyang'a gidiyor

672
00:52:29,671 --> 00:52:33,038
Bu yüzden onu bir an önce ona ulaştırmalı ve onu göndermeliyiz.

673
00:52:40,882 --> 00:52:42,406
Neredeyse yanlış olanı anladın

674
00:52:44,652 --> 00:52:45,744
bu senin

675
00:52:52,293 --> 00:52:53,954
Bu Menglong'un

676
00:52:59,167 --> 00:53:00,828
Ah!

677
00:53:01,769 --> 00:53:03,999
Bu Xiangdan denen adam neredeyse beni kandırıyordu

678
00:53:06,574 --> 00:53:08,041
Sen de onunla gidecek misin?

679
00:53:10,745 --> 00:53:13,407
Evet, takip edeceğim

680
00:53:16,918 --> 00:53:21,719
Ama yakında döneceğim

681
00:53:29,063 --> 00:53:34,592
İkimiz için de zor

682
00:53:38,339 --> 00:53:40,575
biliyorum

683
00:53:40,575 --> 00:53:42,406
Geri dönmeni bekleyeceğim

684
00:53:43,544 --> 00:53:44,533
harika

685
00:53:45,179 --> 00:53:46,669
Gideceğim ve yakında döneceğim

686
00:53:57,091 --> 00:53:58,615
Genç Efendi…

687
00:54:00,662 --> 00:54:02,430
Çok güzel, emeğiniz için teşekkürler

688
00:54:02,430 --> 00:54:04,032
Lütfen kusura bakmayın...

689
00:54:04,032 --> 00:54:06,830
tamam...devam et

690
00:54:20,949 --> 00:54:22,717
Benim reçetem

691
00:54:22,717 --> 00:54:25,820
Chunxiang'la geçirilen bir gecenin aşkının karşılığını vermek için

692
00:54:25,820 --> 00:54:28,489
Chunxiang ile genç efendi arasındaki evliliği teşvik etmek için her türlü çabayı göstereceğiz

693
00:54:28,489 --> 00:54:30,787
Burada anlaştık

694
00:54:32,860 --> 00:54:33,792
Fangzi

695
00:54:44,072 --> 00:54:45,437
çok rahat

696
00:54:45,840 --> 00:54:46,966
Gidiyor muyuz?

697
00:54:52,413 --> 00:54:53,937
Sen kal

698
00:54:54,615 --> 00:54:55,950
Ha?

699
00:54:55,950 --> 00:54:59,821
Git Chun Gen'i ara.

700
00:54:59,821 --> 00:55:02,221
Sonra ben...

701
00:55:07,795 --> 00:55:12,300
Peki efendim...

702
00:55:12,300 --> 00:55:17,397
Lütfen Hanyang'a giderken kendinize dikkat edin

703
00:55:18,172 --> 00:55:21,335
Hımm! Ne umursamaz bir adam

704
00:55:23,177 --> 00:55:25,202
Vedalaşacak başka ne var ki...

705
00:55:26,881 --> 00:55:29,816
O an genç efendinin ifadesi biraz tuhaftı.

706
00:55:32,487 --> 00:55:33,351
Ama...

707
00:55:34,355 --> 00:55:36,050
O zamanlar pek dikkat etmedim

708
00:55:40,261 --> 00:55:43,231
Soyluların önünde sigara içmek kabalıktır

709
00:55:43,231 --> 00:55:45,461
Üzgünüm

710
00:55:46,501 --> 00:55:47,627
lütfen

711
00:55:49,137 --> 00:55:50,905
ondan sonra

712
00:55:50,905 --> 00:55:54,033
Sonsuza kadar Chunxiang'la birlikte olabileceğini düşündün

713
00:55:55,543 --> 00:55:56,771
Ama durum böyle değil

714
00:55:58,012 --> 00:56:01,175
Chunxiang'ın annesi buna çok karşı çıkıyor olmalı, değil mi?

715
00:56:06,654 --> 00:56:09,020
Gelin ve Bay Tobe'a merhaba deyin

716
00:56:10,425 --> 00:56:14,657
Ailemizin yakın zamanda yardım istediği tarif bu.

717
00:56:16,964 --> 00:56:18,099
Ben Fangzi'yim

718
00:56:18,099 --> 00:56:20,465
Bay Hubu'ya selamlar

719
00:56:25,840 --> 00:56:28,009
Şarap iyice döküldü

720
00:56:28,009 --> 00:56:29,610
Ama ellerim meşgul

721
00:56:29,610 --> 00:56:31,407
Şarap kadehini almaya vaktim yok

722
00:56:33,848 --> 00:56:37,249
Efendim, siz gerçekten...

723
00:56:43,591 --> 00:56:45,456
seni duydum

724
00:56:46,527 --> 00:56:48,051
Güçlü ve kuvvetli

725
00:56:48,496 --> 00:56:49,897
özenle çalışmak

726
00:56:49,897 --> 00:56:52,161
Ekselansları, teşekkür ederim

727
00:56:53,401 --> 00:56:55,002
Öyle olsa bile

728
00:56:55,002 --> 00:56:58,739
Tobe-sama, parmaklarınla sıkıştır

729
00:56:58,739 --> 00:57:00,808
Küçük olan öldü.

730
00:57:00,808 --> 00:57:01,609
Hey!

731
00:57:01,609 --> 00:57:04,806
O kadar iyi konuşuyor ki! Ah!

732
00:57:05,813 --> 00:57:07,747
Yamen memuru olarak çalışmak ister misin?

733
00:57:13,354 --> 00:57:15,686
Ne yaptığımı biliyor musun?

734
00:57:16,657 --> 00:57:22,597
İşte bu, ben sadece bir sivilim

735
00:57:22,597 --> 00:57:24,462
yani çok net değil

736
00:57:25,399 --> 00:57:27,335
Ama duydum ki...

737
00:57:27,335 --> 00:57:30,805
Yamen'de bir polis var

738
00:57:30,805 --> 00:57:34,208
Bay Tobe ve diğerleri var.

739
00:57:34,208 --> 00:57:36,676
Bay Hube en yüksek resmi pozisyona sahiptir.

740
00:57:47,955 --> 00:57:51,447
Size Qingfeng Köşkü'nden Li Guanren'i tanıtmama izin verin

741
00:57:54,095 --> 00:57:55,960
Qingfeng Pavilion'da çalışıyor

742
00:57:57,398 --> 00:58:02,768
Ayda bir Chunxiang'ı görmemi istedi

743
00:58:04,405 --> 00:58:05,565
ustanın evinde

744
00:58:06,107 --> 00:58:08,409
dışarıda çalışmama izin veriyorlar

745
00:58:08,409 --> 00:58:10,536
Ama her ay maaşımı onlara vermek zorundayım

746
00:58:14,649 --> 00:58:16,717
o andan itibaren

747
00:58:16,717 --> 00:58:18,981
Herkes bana Li Guanren demeye başladı

748
00:58:24,158 --> 00:58:26,285
Ne? Sorun nedir?

749
00:58:31,432 --> 00:58:32,990
Daha ne kadar dokunmaya devam edeceksin?

750
00:58:34,635 --> 00:58:36,865
Sorun ne? HAYIR?

751
00:58:39,440 --> 00:58:41,533
Ben de dokunmak istiyorum...

752
00:59:06,601 --> 00:59:08,865
Gerçekten mutlu günlerdi

753
00:59:26,554 --> 00:59:27,816
iyi misin?

754
00:59:31,225 --> 00:59:32,817
Burada yeni misin?

755
00:59:33,661 --> 00:59:36,664
Benim, ben Chunxiang'ım

756
00:59:36,664 --> 00:59:41,397
Ah! günlerim sayılı

757
00:59:45,706 --> 00:59:47,367
iyi misin?

758
01:00:01,589 --> 01:00:04,114
Bunu yapamazsın
Gidip yulaf lapası kalmış mı diye bakacağım

759
01:00:11,766 --> 01:00:17,271
Gerçekten…

760
01:00:17,271 --> 01:00:18,795
gerçekten rahatsızım

761
01:00:24,645 --> 01:00:25,613
Chunxiang senin mi oldu?

762
01:00:25,613 --> 01:00:26,944
O tamamen senin mi?

763
01:00:30,551 --> 01:00:31,745
bilmiyorum

764
01:00:32,920 --> 01:00:34,410
Görünüşe göre...

765
01:00:36,590 --> 01:00:39,218
Ama kalbim pek rahat değil

766
01:00:40,261 --> 01:00:42,129
Gerçekten sen de öylesin

767
01:00:42,129 --> 01:00:46,964
Onunla yaşamak daha rahat hissetmek istediğim için

768
01:00:55,876 --> 01:01:00,313
Ah! Sanırım ölüyorum

769
01:01:01,148 --> 01:01:04,276
Şu anda iyi görünmüyor muydu?

770
01:01:05,786 --> 01:01:08,422
Hala çok fazla gücün var, iyi olmalısın

771
01:01:08,422 --> 01:01:13,121
Peki! Ben aniden...

772
01:01:14,028 --> 01:01:16,155
Bana Bay Zhang Fanfeng'i hatırlattı

773
01:01:18,966 --> 01:01:23,804
Ölmeden hemen önce mastürbasyon yapabilirsiniz

774
01:01:23,804 --> 01:01:25,373
Ha? !

775
01:01:25,373 --> 01:01:26,874
Ölümden önceki an mı?

776
01:01:26,874 --> 01:01:28,603
Dışarısı rüzgarlı

777
01:01:30,010 --> 01:01:32,001
Kocası mastürbasyon yapıyor

778
01:01:33,848 --> 01:01:35,839
yanında ağlıyorum

779
01:01:39,253 --> 01:01:41,448
Boşaldıktan sonra öldü

780
01:01:44,792 --> 01:01:47,556
Mutlu bir şekilde vefat etti

781
01:01:53,167 --> 01:01:56,637
Ölümden sonra…

782
01:01:56,637 --> 01:01:58,195
O konuşma üç saat sürdü

783
01:01:59,173 --> 01:02:00,731
Onu gömemeyiz

784
01:02:06,313 --> 01:02:09,510
Şekli, rengi…

785
01:02:10,985 --> 01:02:13,146
özellikle boyutu

786
01:02:15,589 --> 01:02:16,886
Ne kadar büyük?

787
01:02:19,960 --> 01:02:21,757
Kendini emebilecek kadar büyük

788
01:02:38,446 --> 01:02:39,310
Genç Efendi, o...

789
01:02:40,147 --> 01:02:43,150
Bay Menglong imparatorluk sınavını geçtiğini duydu

790
01:02:43,150 --> 01:02:44,549
Kraliyet sansürü ol

791
01:02:45,486 --> 01:02:46,554
Gerçekten mi?

792
01:02:46,554 --> 01:02:49,546
Haber tüm şehre yayılıyor

793
01:02:50,958 --> 01:02:52,693
Ah! çok mutlu

794
01:02:52,693 --> 01:02:54,662
Önce evime dönmem gerekiyor.

795
01:02:54,662 --> 01:02:55,651
ilk ben gidiyorum

796
01:02:59,467 --> 01:02:59,800
Gel!

797
01:02:59,800 --> 01:03:02,269
Buraya gel, şunu al

798
01:03:02,269 --> 01:03:05,272
Ah! Ayrıca size acil şifalar diliyorum Bay Ma.

799
01:03:05,272 --> 01:03:06,296
Haydi!

800
01:03:24,291 --> 01:03:26,589
Merhaba! Bu tarafta!

801
01:03:30,998 --> 01:03:32,967
Yeni dersin sınavını geçmiş bir öğrenci misiniz?

802
01:03:32,967 --> 01:03:34,161
Evet

803
01:03:35,569 --> 01:03:43,135
Hadi öncelikle... Sansür

804
01:03:45,513 --> 01:03:46,580
Sansür...sen misin?

805
01:03:46,580 --> 01:03:48,275
Ah! ben değil

806
01:03:49,617 --> 01:03:51,752
Peki o kim?

807
01:03:51,752 --> 01:03:56,490
Ben Namwon'dan Bian Xuedao.

808
01:03:56,490 --> 01:03:58,287
Bana daha önce söylemeliydin!

809
01:03:59,660 --> 01:04:01,328
Sansür!

810
01:04:01,328 --> 01:04:02,196
Ah! Sansürcü kim?

811
01:04:02,196 --> 01:04:04,255
Evet, aşağıda

812
01:04:11,405 --> 01:04:12,565
Bu sizin kutsallaştırma kitabınız

813
01:04:14,008 --> 01:04:17,102
Boş
Ne istersen onu doldur

814
01:04:18,078 --> 01:04:19,636
Doğrudan doldurur musunuz?

815
01:04:20,881 --> 01:04:23,450
İşte resmi isimler ve at künyelerinin detayları

816
01:04:23,450 --> 01:04:26,715
Ha? Neden iki at künyesi var?

817
01:04:27,655 --> 01:04:29,757
Geçen seferden bu yana iki at gönderildi.

818
01:04:29,757 --> 01:04:30,917
Gerçekten mi?

819
01:04:32,226 --> 01:04:34,828
Peki ya sansürün jetonu?

820
01:04:34,828 --> 01:04:38,165
Ah! Jeton nereye gidiyor?

821
01:04:38,165 --> 01:04:40,467
Ah! Belki buraya gelirken düşmüştür.

822
01:04:40,467 --> 01:04:42,303
Sen gerçekten...

823
01:04:42,303 --> 01:04:43,804
Merhaba! Sonunda…

824
01:04:43,804 --> 01:04:45,072
Ne yapıyorsun sen?

825
01:04:45,072 --> 01:04:46,505
Şu anda ne yapıyorsun?

826
01:04:48,842 --> 01:04:50,639
Bu bir şaka mı?

827
01:04:53,314 --> 01:04:55,373
Sarhoş olup hiçbir şey söylemeden buraya gelmedim.

828
01:04:55,983 --> 01:04:58,144
bekleyelim

829
01:05:02,456 --> 01:05:03,257
Hadi gidelim

830
01:05:03,257 --> 01:05:04,485
Evet, hadi gidelim

831
01:05:09,096 --> 01:05:11,398
Hayır

832
01:05:11,398 --> 01:05:15,502
Bu benim hatam

833
01:05:15,502 --> 01:05:17,333
Evet anladım

834
01:05:18,472 --> 01:05:20,633
Bu nasıl bir öfke...

835
01:05:23,344 --> 01:05:26,745
Bizim gülünç olduğumuzu mu düşünüyorsun?

836
01:05:27,548 --> 01:05:28,849
Hiçbir şey

837
01:05:28,849 --> 01:05:30,384
cesaret edemiyorum

838
01:05:30,384 --> 01:05:31,151
Doğru!

839
01:05:31,151 --> 01:05:34,388
Biz meclis üyelerinin gülünç olduğunu mu düşünüyorsun?

840
01:05:34,388 --> 01:05:34,755
Çünkü…

841
01:05:34,755 --> 01:05:36,790
Biz sana benzeriz...

842
01:05:36,790 --> 01:05:40,227
Biz de senin gülünç olduğunu düşünüyoruz

843
01:05:40,227 --> 01:05:41,762
Sebebi aynı

844
01:05:41,762 --> 01:05:43,330
Hiç bir özelliğin yok

845
01:05:43,330 --> 01:05:44,898
Evet, işte bu

846
01:05:44,898 --> 01:05:47,001
Çok fazla sansür yok mu?

847
01:05:47,001 --> 01:05:49,503
Güvenli bir şekilde sansürcü olmak istiyorsanız

848
01:05:49,503 --> 01:05:51,171
Yeni sınavı geçmenin yanı sıra

849
01:05:51,171 --> 01:05:53,162
Başarılı olmak için başka özelliklere ihtiyacınız var

850
01:05:54,508 --> 01:05:55,975
Söylemek gibi…

851
01:05:56,677 --> 01:05:59,747
Bazıları tarihe geçmek ister

852
01:05:59,747 --> 01:06:08,889
Nasıl söylenir? Tarihe geçmeye yetecek bir özellik

853
01:06:08,889 --> 01:06:10,880
Anladın mı?

854
01:06:11,425 --> 01:06:12,619
Hadi gidelim

855
01:06:26,874 --> 01:06:28,475
Ben de Nanyuanlıyım

856
01:06:28,475 --> 01:06:29,376
Ah!

857
01:06:29,376 --> 01:06:30,741
Sağ!

858
01:06:32,479 --> 01:06:35,937
Lütfen gelecekte bana daha fazla tavsiye ver

859
01:06:41,321 --> 01:06:43,123
Ama şimdi...

860
01:06:43,123 --> 01:06:45,993
O kadar hayal kırıklığına uğradım ki...

861
01:06:45,993 --> 01:06:47,460
Evet

862
01:06:49,963 --> 01:06:51,365
Merak ediyordum...

863
01:06:51,365 --> 01:06:54,034
Sadece memurluk ve maaş uğruna mı?

864
01:06:54,034 --> 01:06:56,103
Memurluğun böyle olduğunu uzun zamandır biliyordum

865
01:06:56,103 --> 01:06:57,502
Yani hiçbir şey yokmuş gibi hissediyorum

866
01:07:00,441 --> 01:07:01,635
Gerçekten mi?

867
01:07:03,177 --> 01:07:05,168
O halde neden sınava girmek için bu kadar çok çalışmanız gerekiyor?

868
01:07:06,080 --> 01:07:07,206
Açıkça söylemek gerekirse

869
01:07:09,216 --> 01:07:12,019
Bunu kadınlar için yapıyorum

870
01:07:12,019 --> 01:07:13,418
Kadınlarla sonsuz eğlenceler

871
01:07:14,421 --> 01:07:15,422
Ne?

872
01:07:15,422 --> 01:07:18,058
Ne olursa olsun, resmi bir unvanınız olduğu sürece

873
01:07:18,058 --> 01:07:20,993
Her türlü kadınla yatabilirim

874
01:07:22,963 --> 01:07:25,056
Bu benim hayat amacım

875
01:07:26,467 --> 01:07:28,569
En çok böyle yaşamayı seviyorum

876
01:07:28,569 --> 01:07:30,270
Başka hiçbir şeye ihtiyacım yok

877
01:07:30,270 --> 01:07:32,272
Gerçekten

878
01:07:32,272 --> 01:07:35,571
Çok basit ve net

879
01:07:38,946 --> 01:07:41,915
Bundan sonra ne yapmayı düşünüyorsunuz?

880
01:07:41,915 --> 01:07:44,184
Yolsuzluk yapan yetkililer tarafından işlenen çeşitli suçlarla mücadelede uzmanlaştı

881
01:07:44,184 --> 01:07:46,987
Ayrıca bazı koleksiyonlar ve kayıtlar da var.

882
01:07:46,987 --> 01:07:48,955
Yerel hikayeler ve güzel konuşma

883
01:07:49,456 --> 01:07:54,628
Evet! Kraliyet ailesi her zaman halk masallarını dinlemeyi sever

884
01:07:54,628 --> 01:07:58,394
Resmi bir pozisyona terfi etmek için buna güvenebilirsiniz.

885
01:08:06,673 --> 01:08:08,163
Güzel halk sohbeti...

886
01:08:09,076 --> 01:08:11,111
Bu böyle…

887
01:08:11,111 --> 01:08:16,344
Yalnızca kendi benzersiz hikayeniz tarihte bir isim bırakabilir

888
01:08:23,490 --> 01:08:25,617
Nanyuan'ın kadınlarını tanıyor musun?

889
01:08:28,529 --> 01:08:29,696
Tanıdık değil!

890
01:08:29,696 --> 01:08:30,497
Neden sordun?

891
01:08:30,497 --> 01:08:31,930
Güzellikler var mı?

892
01:08:34,234 --> 01:08:36,170
Belki…

893
01:08:36,170 --> 01:08:38,071
Benim özel bir tanem var...

894
01:08:38,071 --> 01:08:39,773
çok özel bir kadın

895
01:08:39,773 --> 01:08:40,933
Beğenecek misin?

896
01:08:42,810 --> 01:08:44,611
elbette

897
01:08:44,611 --> 01:08:47,409
Ve çok sıradan bir kadın istemiyorum

898
01:08:48,916 --> 01:08:52,818
"Özel" derken ne demek istiyorsun?

899
01:09:03,497 --> 01:09:06,600
Neden bu kadar çok süslü kıyafet sipariş ediyorsun?

900
01:09:06,600 --> 01:09:09,330
Sadece yeni kıyafetler giymek istiyorum

901
01:09:12,372 --> 01:09:14,641
Menglong'u mu bekliyorsun?

902
01:09:14,641 --> 01:09:16,131
Diğerlerini de getir

903
01:09:23,050 --> 01:09:24,813
Pek değil…

904
01:09:32,993 --> 01:09:35,427
Sen ve Fang Zi'nin birlikte mutlu bir şekilde yaşadığınızı sanıyordum

905
01:09:39,833 --> 01:09:41,425
Çok mutlu

906
01:09:42,169 --> 01:09:43,937
O zaman bunu neden yapıyorsun?

907
01:09:43,937 --> 01:09:45,768
Senin sorunun ne?

908
01:09:46,373 --> 01:09:48,273
Ben de ne düşündüğümü anlayamıyorum

909
01:09:49,476 --> 01:09:51,245
Daha önce söylemedin mi...

910
01:09:51,245 --> 01:09:54,214
Beni en pahalı fiyata satmalısın

911
01:09:55,883 --> 01:09:57,475
Bu doğru…

912
01:09:59,186 --> 01:10:01,984
Ama görüyorum ki şu anda iyi durumdasın

913
01:10:05,893 --> 01:10:07,588
Ne yazık...

914
01:10:15,702 --> 01:10:18,272
Çünkü yemi düşürdüm

915
01:10:18,272 --> 01:10:20,331
Şimdi yemi yutup yutmayacağımızı görelim.

916
01:10:22,109 --> 01:10:23,633
Eğer onu böyle bırakırsan

917
01:10:24,578 --> 01:10:26,136
Kaçınılmaz olarak insanları meraklandıracak

918
01:10:36,556 --> 01:10:39,457
Hanımızın size özel hiçbir şeyi yok

919
01:10:40,260 --> 01:10:42,387
Her ne kadar biraz üzülsem de

920
01:10:43,697 --> 01:10:45,255
Bu beş atın at işaretidir

921
01:10:47,901 --> 01:10:50,003
Bu...

922
01:10:50,003 --> 01:10:52,372
Bu bir sahtekarlık değil mi?

923
01:10:52,372 --> 01:10:55,709
Peki! Böyle yaygara yapmayı bırak

924
01:10:55,709 --> 01:10:59,304
Gelmek için sansürü çağırmak zorunda kaldığımı daha önce gördüğüm gibi değildi.

925
01:11:00,080 --> 01:11:01,982
Bir otele gitmek istersen

926
01:11:01,982 --> 01:11:04,542
En azından prezentabl olmak için bu tür bir kıyafete sahip olmanız gerekir.

927
01:11:25,172 --> 01:11:29,276
Bu hanın işleri çok iyi

928
01:11:29,276 --> 01:11:30,971
Her zaman böyle miydi?

929
01:11:32,446 --> 01:11:34,881
Mağazanın sahibini değiştirdikten sonra başladı...

930
01:11:34,881 --> 01:11:36,746
İşte geliyor

931
01:11:44,958 --> 01:11:49,759
Ah! Geliyor

932
01:12:01,008 --> 01:12:03,909
Beni aniden dışarı attılar

933
01:12:05,145 --> 01:12:06,942
Belki yeterince iyi olmadığımı düşündüğün içindir

934
01:12:08,482 --> 01:12:11,542
Ah! Henüz bilmiyorsun, değil mi?

935
01:12:13,086 --> 01:12:15,850
Fang Zi ve Chun Xiang da...

936
01:12:19,459 --> 01:12:20,790
Gerçekten mi?

937
01:12:21,628 --> 01:12:23,289
Bunu hiç bilmiyorum

938
01:12:24,631 --> 01:12:26,299
işte bu kadar

939
01:12:26,299 --> 01:12:28,199
Herkes benzer

940
01:12:35,075 --> 01:12:36,975
Bana bir şey borçlu

941
01:12:38,078 --> 01:12:39,739
Bu yüzden bana biraz para verdi

942
01:12:41,948 --> 01:12:45,384
Ben de o günden itibaren para kazanmak için çok çalışmaya başladım.

943
01:12:48,722 --> 01:12:50,424
O zaman buradayım

944
01:12:50,424 --> 01:12:52,949
Şimdi başardım gibi görünüyor

945
01:12:53,360 --> 01:12:54,657
İşte bu...

946
01:12:56,563 --> 01:12:58,258
Sen çok akıllı bir kadınsın öncelikle

947
01:13:13,513 --> 01:13:17,851
Beğendin mi? Beğendin mi?

948
01:13:17,851 --> 01:13:18,985
Beğen

949
01:13:18,985 --> 01:13:21,146
Çok iyi!

950
01:13:33,233 --> 01:13:34,768
Beğendin mi?

951
01:13:34,768 --> 01:13:36,167
Chunxiang'dan daha iyi miyim?

952
01:13:37,003 --> 01:13:39,606
Chunxiang'dan daha iyiyim, değil mi?

953
01:13:39,606 --> 01:13:40,740
Chunxiang, o...

954
01:13:40,740 --> 01:13:42,642
O hiçbir şey değil

955
01:13:42,642 --> 01:13:44,735
Ben ondan daha iyiyim

956
01:14:04,131 --> 01:14:05,359
Cidden

957
01:14:06,133 --> 01:14:08,158
İlk defa bir hizmetçi kızla yatıyorum

958
01:14:09,236 --> 01:14:10,897
Birçok fırsatım olmasına rağmen

959
01:14:13,006 --> 01:14:15,175
Ama kimliğimi hesaba katmak için...

960
01:14:15,175 --> 01:14:17,735
Aslında ilk o benden hoşlandı

961
01:14:19,646 --> 01:14:21,204
Ne dedin?

962
01:14:22,682 --> 01:14:24,115
Fang Zi dedim

963
01:14:25,485 --> 01:14:28,147
İlk başta bana aşık oldu

964
01:14:30,457 --> 01:14:32,516
beni gördü

965
01:14:33,660 --> 01:14:35,184
O zaman benimle konuşma fırsatını yakala

966
01:14:36,830 --> 01:14:39,765
Bana "Burada bir şey yapıyor musun?" diye sordu.

967
01:14:59,486 --> 01:15:02,284
Şu hizmetçi Fangzi o kadar harika mı?

968
01:15:02,856 --> 01:15:04,824
Konu Fang Zicai değil

969
01:15:06,626 --> 01:15:08,924
Mesele şu ki, ilk o bana aşık oldu

970
01:15:12,265 --> 01:15:15,393
Eğer köle bir kız olmasaydım...

971
01:15:27,480 --> 01:15:30,347
Ne yazık ki! biraz kötü görünüyorsun

972
01:15:32,352 --> 01:15:34,013
Aynaya bakmalısın

973
01:15:39,259 --> 01:15:43,218
Hedefi buldunuz mu?

974
01:15:44,397 --> 01:15:46,126
Bu şehrin her yerini aradım

975
01:15:47,534 --> 01:15:48,501
Ama gerçekten...

976
01:15:48,501 --> 01:15:51,037
Ne kadar yelkenin olursa olsun aynı şey değil

977
01:15:51,037 --> 01:15:53,006
Kısa sürede özel birini bulacaksınız

978
01:15:53,006 --> 01:15:54,633
Çok endişeli olmayın

979
01:15:55,775 --> 01:15:57,868
Chunxiang adındaki kişi...gerçekten...

980
01:15:58,511 --> 01:15:59,910
O kadar özel mi?

981
01:16:02,048 --> 01:16:03,149
Ah!

982
01:16:03,149 --> 01:16:04,810
Bunu söylememiş miydim?

983
01:16:06,353 --> 01:16:08,583
Çok özel, elde edilmesi zor

984
01:16:10,423 --> 01:16:15,595
Yani eğer bir fırsat yaratmak istiyorsanız önce onu azarlayın.

985
01:16:15,595 --> 01:16:17,364
sonra yakala

986
01:16:17,364 --> 01:16:18,388
Sonra onu tekrar tehdit et

987
01:16:19,366 --> 01:16:20,433
Yaralanıncaya ve kan görene kadar

988
01:16:20,433 --> 01:16:22,333
Ancak o zaman kabul edebilir

989
01:16:25,905 --> 01:16:28,499
Ah! Harika bir fikir gibi görünüyor!

990
01:16:29,342 --> 01:16:31,435
Tipime çok uygun

991
01:16:33,413 --> 01:16:36,610
Bu sefer gerçekten doğru yeri buldun

992
01:16:40,687 --> 01:16:42,389
Hocam emekleriniz için teşekkürler

993
01:16:42,389 --> 01:16:43,990
Eğer öyleyse bana çok ver

994
01:16:43,990 --> 01:16:44,824
Peki! Teşekkürler!

995
01:16:44,824 --> 01:16:46,018
gidebilirsin

996
01:17:15,855 --> 01:17:18,925
Ah! Genç Efendi…

997
01:17:18,925 --> 01:17:20,153
Sen bir beyefendi değil misin?

998
01:17:21,528 --> 01:17:23,325
Neden böyle giyindin?

999
01:17:24,631 --> 01:17:26,966
Gerçekten, bana bak...

1000
01:17:26,966 --> 01:17:29,594
Sana önceden büyük bir hediye vermeyi unuttum

1001
01:17:29,969 --> 01:17:33,106
Bu süre zarfında iyi misin?

1002
01:17:33,106 --> 01:17:35,131
Lise imparatorluk sınavını geçtiğiniz için tebrikler

1003
01:17:36,643 --> 01:17:37,575
Evet!

1004
01:17:43,316 --> 01:17:44,340
Bunu tanımak gerçekten zor.

1005
01:17:48,288 --> 01:17:51,985
Zamanın geçişi kimseyi beklemez!

1006
01:17:56,329 --> 01:17:58,064
Bu mağaza neden eskisinden bu kadar farklı?

1007
01:17:58,064 --> 01:18:00,498
İş dünyası patlama yaşıyor

1008
01:18:08,808 --> 01:18:10,310
Ona yavaş yavaş hazırlanmasını söyle

1009
01:18:10,310 --> 01:18:11,675
bekleyebilirim

1010
01:18:12,479 --> 01:18:13,605
Genç Usta

1011
01:18:18,785 --> 01:18:21,447
Ama ne söylemeli

1012
01:18:23,857 --> 01:18:26,189
Bayan Chunxiang, kendisi iyi değil

1013
01:18:27,894 --> 01:18:29,828
Korkarım bugün seni göremeyeceğim

1014
01:18:41,408 --> 01:18:45,111
Hayır ne olursa olsun görüşmeyeli uzun zaman oldu

1015
01:18:45,111 --> 01:18:46,635
Dışarı çıkıp yüzünü göstermelisin!

1016
01:18:51,751 --> 01:18:52,945
onu çağır

1017
01:18:53,920 --> 01:18:55,182
evet

1018
01:18:57,323 --> 01:18:58,915
Bunu söyledikten sonra

1019
01:19:04,397 --> 01:19:08,390
Onu ilk terk eden sizdiniz efendim.

1020
01:19:10,170 --> 01:19:13,606
Bugün buluşmasak daha mı iyi olur?

1021
01:19:17,110 --> 01:19:18,634
Ah! sen adam

1022
01:19:19,245 --> 01:19:20,880
Birkaç yıldır birbirimizi göremediğimiz için ustamı unuttum.

1023
01:19:20,880 --> 01:19:22,472
Bana emir vermeye nasıl cesaret edersin?

1024
01:19:23,349 --> 01:19:25,715
Ne yapıyorsun?

1025
01:19:31,391 --> 01:19:32,688
ne ile meşgulsün?

1026
01:19:33,259 --> 01:19:35,022
Üzgün olmama rağmen

1027
01:19:36,596 --> 01:19:38,063
Ama lütfen anla

1028
01:19:39,299 --> 01:19:42,359
Bunu neden yapmalıyım?

1029
01:19:46,339 --> 01:19:49,103
Harika, anladım!

1030
01:19:51,244 --> 01:19:52,074
Göreyim seni!

1031
01:19:53,613 --> 01:19:55,012
Sadece git ve bir mesaj gönder

1032
01:19:56,716 --> 01:19:59,241
Eğer beni görmemekte ısrar ederse hemen giderim

1033
01:20:29,716 --> 01:20:31,047
Bu kadar çabuk mu döndün?

1034
01:20:32,519 --> 01:20:33,577
Ne hakkında konuştun?

1035
01:20:34,621 --> 01:20:35,788
Hiçbir şey!

1036
01:20:35,788 --> 01:20:36,755
Hı?

1037
01:20:38,992 --> 01:20:40,357
hiçbir şey

1038
01:20:41,294 --> 01:20:43,489
Az önce beni tekrar görmek istediğini söyledi

1039
01:20:46,900 --> 01:20:48,231
Ona yardım etmeyecek misin?

1040
01:20:49,903 --> 01:20:51,200
Sağ!

1041
01:20:55,141 --> 01:20:56,233
Git meşgul ol!

1042
01:21:13,993 --> 01:21:15,094
Bayan Chunxiang nerede?

1043
01:21:15,094 --> 01:21:17,564
Sanki orada meditasyon yapıyormuş gibi?

1044
01:21:17,564 --> 01:21:19,032
Hazır değil mi?

1045
01:21:19,032 --> 01:21:19,999
Evet

1046
01:21:21,935 --> 01:21:23,766
Ne yapıyor o?
Ona hazırlanmasını söylemedin mi?

1047
01:21:32,145 --> 01:21:33,908
Yakalandı... yakalandı

1048
01:21:34,747 --> 01:21:36,549
Gel, gel, gel, gel, alkışla!

1049
01:21:36,549 --> 01:21:38,107
Hepsi çırılçıplak soyuluncaya kadar yakalandılar

1050
01:21:40,053 --> 01:21:42,954
Çabuk, alkış!

1051
01:21:45,158 --> 01:21:46,826
Çıplak olana kadar oynayın!

1052
01:21:46,826 --> 01:21:49,462
Çabuk çıkar onu

1053
01:21:49,462 --> 01:21:50,895
Tekrar yap!

1054
01:21:55,868 --> 01:21:57,203
Neden gelip birlikte oynamıyorsunuz?

1055
01:21:57,203 --> 01:21:58,705
Beni selamlamayı bırak

1056
01:21:58,705 --> 01:21:59,729
Git ve oyna

1057
01:22:00,406 --> 01:22:01,240
Git oyna!

1058
01:22:01,240 --> 01:22:07,380
Yoksul ailelerin insanları böyle bir manzarayı hiç görmemeliydi

1059
01:22:07,380 --> 01:22:10,516
Bu biraz utanç verici

1060
01:22:10,516 --> 01:22:12,381
anlayabiliyorum

1061
01:22:13,486 --> 01:22:14,153
Ama…

1062
01:22:14,153 --> 01:22:15,518
Daha büyük sorun ise…

1063
01:22:17,423 --> 01:22:19,659
Yamenimiz endişeli...

1064
01:22:19,659 --> 01:22:22,061
Başımızı ağrıtacak mısın?

1065
01:22:22,061 --> 01:22:23,129
Ah! Ah!

1066
01:22:23,129 --> 01:22:24,464
Merak etme!

1067
01:22:24,464 --> 01:22:26,091
HAYIR!

1068
01:22:26,933 --> 01:22:30,699
Aramızda biraz boşluk varmış gibi geliyor

1069
01:22:31,904 --> 01:22:34,107
Daha büyük bir sorun var...

1070
01:22:34,107 --> 01:22:35,975
Kendi fikirlerin var gibi görünüyor

1071
01:22:35,975 --> 01:22:37,410
Gerçekten mi?

1072
01:22:37,410 --> 01:22:38,945
Sadece başıboş koşmayı önemsiyorum

1073
01:22:38,945 --> 01:22:41,514
Sadece gösteriyi çalmak istiyorum

1074
01:22:41,514 --> 01:22:43,683
Bu tür bir ilçe hakimi olmak ister misiniz?

1075
01:22:43,683 --> 01:22:44,684
Ne demek istediğimi biliyorsun!

1076
01:22:44,684 --> 01:22:45,251
Evet!

1077
01:22:45,251 --> 01:22:46,285
Anlıyorum!

1078
01:22:46,285 --> 01:22:47,453
Gerçekten anla!

1079
01:22:47,453 --> 01:22:48,988
Bu nedenle, bunu gelecekte ilk olarak sizinle tartışacağız.

1080
01:22:48,988 --> 01:22:50,819
Tartışmadan sonra yapacağım

1081
01:22:52,325 --> 01:22:53,383
Merhaba!

1082
01:22:54,794 --> 01:22:56,062
bir dakika bekle

1083
01:22:56,062 --> 01:22:58,765
Biz yetişkinler çok çabuk anlıyoruz

1084
01:22:58,765 --> 01:23:02,201
Bunu bu şekilde açıkça açıklamak en iyisi

1085
01:23:02,201 --> 01:23:03,903
Ancak o zaman bu şeyi kalbine koyabilirsin

1086
01:23:03,903 --> 01:23:05,772
Açgözlü Domuzun fikirleri sizinle tartışılacak

1087
01:23:05,772 --> 01:23:07,467
Aynen böyle, iki kere ara

1088
01:23:10,376 --> 01:23:11,809
Bu taraftan lütfen

1089
01:23:20,953 --> 01:23:23,222
Ben Qingfeng Köşkü'nden Li Guanren

1090
01:23:23,222 --> 01:23:24,657
Onu tanımaktan çok faydalandım

1091
01:23:24,657 --> 01:23:26,325
Çok iyi

1092
01:23:26,325 --> 01:23:27,794
Sana büyük bir hediye

1093
01:23:27,794 --> 01:23:28,818
Ah! Sağ

1094
01:23:33,766 --> 01:23:34,834
Ailenizin...

1095
01:23:34,834 --> 01:23:38,638
Ailenizin kızı

1096
01:23:38,638 --> 01:23:39,138
Chunxiang, Chunxiang...

1097
01:23:39,138 --> 01:23:40,239
Chunxiang adında biri var

1098
01:23:40,239 --> 01:23:42,207
Chunxiang adında bir kadın

1099
01:23:42,341 --> 01:23:43,810
Biliyor muydun?

1100
01:23:43,810 --> 01:23:44,911
Şarkı söylemede çok iyi olduğunu duydum

1101
01:23:44,911 --> 01:23:47,113
Onun bir şarkı söylediğini duymak istiyorum, duymak istiyorum

1102
01:23:47,113 --> 01:23:48,981
Eğer duyabilseydin harika olurdu

1103
01:23:48,981 --> 01:23:50,278
Tamam mı?

1104
01:23:51,784 --> 01:23:54,420
Küçük olan ondan hazırlanmasını istedi

1105
01:23:54,420 --> 01:23:57,990
Ama şimdi kendini biraz iyi hissetmiyor

1106
01:23:57,990 --> 01:24:00,093
Ah! Efendim, burada o kadar çok kadın var ki

1107
01:24:00,093 --> 01:24:01,160
Tamam, gidebilirsin

1108
01:24:01,160 --> 01:24:02,395
Evet

1109
01:24:05,031 --> 01:24:07,967
Yamen polis memurlarının olaya karışmaması sorun olur mu?

1110
01:24:07,967 --> 01:24:08,501
Sadece söylüyorum...

1111
01:24:08,501 --> 01:24:10,236
Onu gerçekten duymak istiyorum...

1112
01:24:10,236 --> 01:24:11,897
Onun bir şarkı söylediğini duymak istiyorum

1113
01:24:13,873 --> 01:24:15,238
Sadece iç!

1114
01:24:20,646 --> 01:24:22,739
Endişelendiğim şey bu

1115
01:24:23,916 --> 01:24:25,543
Anladın mı?

1116
01:24:34,160 --> 01:24:35,161
onu ara

1117
01:24:35,161 --> 01:24:36,162
Sadece onu ara

1118
01:24:36,162 --> 01:24:37,096
Sadece gelmesini iste

1119
01:24:37,096 --> 01:24:38,586
Bütün bu saçmalıklar nereden geliyor?

1120
01:24:40,266 --> 01:24:41,134
anlıyorum

1121
01:24:41,134 --> 01:24:42,235
onu alacağım

1122
01:24:42,235 --> 01:24:43,600
lütfen sakin ol

1123
01:24:47,073 --> 01:24:50,076
Bu konu nispeten hassastır

1124
01:24:50,076 --> 01:24:51,805
Sana kendini fazla zorlamamanı söylememiş miydim?

1125
01:25:01,454 --> 01:25:03,319
Bugün durumum iyi olmasa da

1126
01:25:04,791 --> 01:25:07,226
Ama senin iyiliğin için

1127
01:25:07,226 --> 01:25:09,428
Utanç verici

1128
01:25:09,428 --> 01:25:11,089
seni görmek güzel

1129
01:25:12,532 --> 01:25:13,533
Görmek yüz kere duymaktan iyidir

1130
01:25:13,533 --> 01:25:15,535
Gerçekten çok güzel!

1131
01:25:15,535 --> 01:25:16,968
Ödülü kazandın

1132
01:25:17,703 --> 01:25:19,238
Yani?

1133
01:25:19,238 --> 01:25:21,307
Neden bir şarkı söyleyip dinlemiyorsun?

1134
01:25:21,307 --> 01:25:23,743
şarkı söylemem gerekiyordu

1135
01:25:23,743 --> 01:25:25,945
Ama bugün işler pek iyi gitmiyor

1136
01:25:25,945 --> 01:25:27,207
lütfen beni affet

1137
01:25:27,780 --> 01:25:30,283
Sen neden bahsediyorsun?

1138
01:25:30,283 --> 01:25:32,919
Yetişkinler sana şarkı söylemeni söylediğinde şarkı söyle, istediğini nasıl yapabilirsin?

1139
01:25:32,919 --> 01:25:33,586
Hayır değil!

1140
01:25:33,586 --> 01:25:34,787
HAYIR!

1141
01:25:34,787 --> 01:25:36,122
Herkesin kendine göre sebepleri var

1142
01:25:36,122 --> 01:25:36,489
Değil mi?

1143
01:25:36,489 --> 01:25:37,857
Evet!

1144
01:25:37,857 --> 01:25:41,987
Yanına oturup şarap doldurmaya ne dersin?

1145
01:25:43,529 --> 01:25:46,123
O öyle bir şey yapmaz...

1146
01:25:48,935 --> 01:25:50,800
Biraz yanlış anlaşılmamız var gibi görünüyor...

1147
01:25:52,104 --> 01:25:53,401
Ben fahişe değilim

1148
01:25:55,241 --> 01:25:56,776
Fahişe değil misin?

1149
01:25:56,776 --> 01:25:58,334
Sen bir fahişenin kızı değil misin?

1150
01:26:00,012 --> 01:26:02,071
Eğer saçma sapan konuşmaya devam edersen

1151
01:26:03,282 --> 01:26:04,909
Lütfen fahişelerle eğlenin

1152
01:26:06,686 --> 01:26:09,154
İletişim kurmak senin için neden bu kadar zor?

1153
01:26:13,125 --> 01:26:15,059
Peki! Ne yazık ki!

1154
01:26:18,998 --> 01:26:20,132
Efendim

1155
01:26:20,132 --> 01:26:21,500
Çünkü o çok genç

1156
01:26:21,500 --> 01:26:23,161
Orantı duygusuna sahip olmamak çok mantıksız

1157
01:26:25,905 --> 01:26:26,906
Sakin ol

1158
01:26:26,906 --> 01:26:28,341
lütfen sakin ol

1159
01:26:28,341 --> 01:26:31,777
Bu kasaba çok karışık!

1160
01:26:32,545 --> 01:26:32,812
onu yakala

1161
01:26:32,812 --> 01:26:34,177
o adamı yakala

1162
01:26:35,715 --> 01:26:36,773
onu çabuk yakala

1163
01:26:38,251 --> 01:26:39,513
Efendim!

1164
01:26:39,785 --> 01:26:41,047
Peki!

1165
01:26:42,388 --> 01:26:46,085
Lordum, lordum!

1166
01:26:54,133 --> 01:26:56,502
Ben...

1167
01:26:56,502 --> 01:26:58,299
İsteyecek kadar fazla ne var?

1168
01:26:59,772 --> 01:27:00,706
Sadece…

1169
01:27:00,706 --> 01:27:02,264
Sadece bir kadeh şarap istiyorum

1170
01:27:03,876 --> 01:27:04,865
Çok kaba

1171
01:27:07,113 --> 01:27:08,842
Tıpkı görünüşünüz gibi

1172
01:27:10,216 --> 01:27:11,808
Son derece aptal

1173
01:27:14,320 --> 01:27:16,515
Bu kadın açıkça düşünmeden önce

1174
01:27:17,490 --> 01:27:18,724
onu kilitle

1175
01:27:18,724 --> 01:27:19,816
Bu adama gelince...

1176
01:27:21,560 --> 01:27:24,430
Öldü mü?

1177
01:27:24,430 --> 01:27:25,898
Bu adam mı?

1178
01:27:25,898 --> 01:27:27,456
Gerçekten

1179
01:27:28,401 --> 01:27:29,993
Ah!

1180
01:27:32,438 --> 01:27:33,973
Sarhoşum

1181
01:27:33,973 --> 01:27:35,235
Gitme zamanım geldi!

1182
01:27:52,458 --> 01:27:53,826
Ah! Tobe-sama

1183
01:27:53,826 --> 01:27:55,088
Bu nasıl olabilir?

1184
01:27:57,463 --> 01:27:59,465
O çok zayıf

1185
01:27:59,465 --> 01:28:01,126
Uzun süre hapiste kalamam

1186
01:28:01,801 --> 01:28:03,166
Lütfen onu kurtar!

1187
01:28:07,206 --> 01:28:11,438
Bu konunun ustayla konuşulması gerekiyor

1188
01:28:13,112 --> 01:28:16,138
Bu kimin yamenidir?

1189
01:28:18,117 --> 01:28:20,517
Sizin değil mi efendim?

1190
01:28:21,320 --> 01:28:24,050
Ah! Yine de…

1191
01:28:27,026 --> 01:28:28,755
Qingfeng Pavilion'un kapatılmasını istediğini söyledi

1192
01:28:30,763 --> 01:28:32,731
Ve ağır vergiler koyun

1193
01:28:34,100 --> 01:28:36,736
Bu mesele...

1194
01:28:36,736 --> 01:28:38,601
Bu iş kontrolden çıktı

1195
01:28:58,724 --> 01:29:00,385
yüzün...

1196
01:29:01,327 --> 01:29:02,817
Sorun ne?

1197
01:29:04,063 --> 01:29:06,725
seninle tartışmak istediğim bir şey var

1198
01:29:09,935 --> 01:29:11,197
İçeri gelin!

1199
01:29:14,740 --> 01:29:15,934
İlk önce sen dışarı çık

1200
01:29:16,609 --> 01:29:18,839
Biraz şarap ister misin?

1201
01:29:19,345 --> 01:29:20,880
dışarı çıkmak!

1202
01:29:20,880 --> 01:29:22,581
Bu tarafı sildikten sonra dışarı çıkın

1203
01:29:22,581 --> 01:29:25,049
Merhaba! Sana dışarı çıkmanı söylemiştim!

1204
01:29:28,521 --> 01:29:30,352
Anladım…

1205
01:29:31,057 --> 01:29:32,854
Bu nasıl bir öfke...

1206
01:29:33,359 --> 01:29:34,724
Hey!

1207
01:29:39,065 --> 01:29:41,226
Sana bu kadar dikkatsiz olmanı kim söyledi?

1208
01:29:52,211 --> 01:29:53,439
Bana yardım edin lütfen!

1209
01:29:55,181 --> 01:29:57,445
Genç Efendi! Lütfen öne çıkın ve bana yardım edin!

1210
01:30:03,956 --> 01:30:06,424
Beni tekrar gördüğün için mutsuzdun

1211
01:30:08,094 --> 01:30:11,689
Senin işlerine karışmamı istiyorsun

1212
01:30:12,465 --> 01:30:15,093
O halde neden ortaya çıkayım?

1213
01:30:19,705 --> 01:30:21,673
o şey

1214
01:30:22,141 --> 01:30:23,574
Bu yanlış olan küçük bir şey

1215
01:30:25,244 --> 01:30:27,678
Küçük ve cahil

1216
01:30:31,083 --> 01:30:33,074
Efendim, lütfen beni affedin

1217
01:30:40,693 --> 01:30:41,961
Bir çözüm bulacağım

1218
01:30:41,961 --> 01:30:43,360
endişelenmene gerek yok

1219
01:30:45,397 --> 01:30:47,262
Bunu nasıl çözersiniz?

1220
01:30:52,271 --> 01:30:54,034
nasıl böyle bir şey söylersin

1221
01:30:57,510 --> 01:30:59,341
Senin hiç gücün yok mu?

1222
01:31:01,347 --> 01:31:02,681
Her yerde yardım istemek değil mi...

1223
01:31:02,681 --> 01:31:04,444
Yardım isteyin

1224
01:31:06,252 --> 01:31:07,947
Peki...ne yapmalıyım?

1225
01:31:13,259 --> 01:31:19,892
Gerçekten hiçbir yeteneğim yok.

1226
01:31:24,170 --> 01:31:25,398
Yani…

1227
01:31:27,506 --> 01:31:28,768
Sen sadece...

1228
01:31:33,913 --> 01:31:34,902
Ona söz ver

1229
01:31:41,620 --> 01:31:43,611
onun isteğini kabul ediyorum

1230
01:31:45,524 --> 01:31:47,321
Eğer gerçekten bir yol yoksa

1231
01:31:48,661 --> 01:31:52,364
Bu yüzden onun istediğini yapmaktan başka seçeneğim yoktu.

1232
01:31:52,364 --> 01:31:53,729
Ciddi misin?

1233
01:32:22,895 --> 01:32:24,363
Ah!

1234
01:32:24,363 --> 01:32:25,762
Çok şefkatli!

1235
01:32:28,367 --> 01:32:30,232
Cezaevinde hamile kalmak istiyorum!

1236
01:33:09,275 --> 01:33:11,106
O gelmeseydi gelmezdi!

1237
01:33:11,910 --> 01:33:13,172
o gelecek

1238
01:33:14,079 --> 01:33:15,774
At künyesi bile bana verildi

1239
01:33:19,318 --> 01:33:22,955
Hey! Chunxiang nerede? Burada mısın?

1240
01:33:22,955 --> 01:33:26,258
Onu buraya getirdiğini söyledi.

1241
01:33:26,258 --> 01:33:27,660
Ama neden göremedim?

1242
01:33:27,660 --> 01:33:28,961
Ne?

1243
01:33:28,961 --> 01:33:30,588
Neredeyse delireceğim

1244
01:33:31,030 --> 01:33:34,933
Menglong adındaki bu adam

1245
01:33:34,933 --> 01:33:36,764
Sana yalan mı söyleyeceğim?

1246
01:33:37,803 --> 01:33:39,171
Mümkün değil

1247
01:33:39,171 --> 01:33:40,433
Kesinlikle gelecektir

1248
01:33:41,407 --> 01:33:43,108
oldukça eminim

1249
01:33:43,108 --> 01:33:44,143
Hata!

1250
01:33:44,143 --> 01:33:45,838
Soylulara nasıl güvenebilirsin?

1251
01:33:55,454 --> 01:33:57,285
Gel, gel, gel, gel

1252
01:33:57,890 --> 01:33:59,558
Halkın nasıl yönetileceğine dair bir kitap

1253
01:33:59,558 --> 01:34:02,461
Çok gibi görünüyor

1254
01:34:02,461 --> 01:34:05,097
Peki insanları seven bir ebeveyn nasıl bulunur?

1255
01:34:05,097 --> 01:34:06,732
Kolay bir iş değil

1256
01:34:06,732 --> 01:34:10,402
Ama garanti edebilirim...

1257
01:34:10,402 --> 01:34:11,804
Bizim Nanyuan'ımızda

1258
01:34:11,804 --> 01:34:14,606
Böyle bir veli memuru atandı

1259
01:34:14,606 --> 01:34:18,711
Ekselansları bizim adımıza konuşacak...

1260
01:34:18,711 --> 01:34:20,479
birkaç kelime

1261
01:34:20,479 --> 01:34:22,743
Ama şimdi lordum...

1262
01:34:23,582 --> 01:34:26,051
Yetişkin uzun süre bekleyemeyeceğini söyledi

1263
01:34:26,051 --> 01:34:29,043
Köyümüze direk giriş

1264
01:34:34,159 --> 01:34:36,184
Bu…

1265
01:34:38,964 --> 01:34:40,566
beni beklemek

1266
01:34:40,566 --> 01:34:41,692
Emekleriniz için teşekkür ederiz

1267
01:34:45,704 --> 01:34:48,901
Gel, bir şeyler ye

1268
01:34:54,413 --> 01:34:57,849
Bunun konumunuza hakaret olduğunu düşünmüyor musunuz?

1269
01:34:58,617 --> 01:35:00,141
Nasıl...

1270
01:35:02,421 --> 01:35:04,048
seni o kadar çok seviyorum ki...

1271
01:35:06,091 --> 01:35:07,854
Beni böyle mi sorguluyorsun?

1272
01:35:10,929 --> 01:35:13,193
Sadece sana bakarak söyleyebilirim

1273
01:35:13,899 --> 01:35:15,230
Sen…

1274
01:35:16,668 --> 01:35:20,105
Hepsi kötü şeyler düşünüyor

1275
01:35:20,105 --> 01:35:21,774
Değil mi?

1276
01:35:21,774 --> 01:35:24,777
Bu hoşuna gitti, değil mi?

1277
01:35:24,777 --> 01:35:26,438
Ne yapıyorsun?

1278
01:35:27,579 --> 01:35:33,118
Sorun değil, bunu sevdiğini biliyorum

1279
01:35:33,118 --> 01:35:35,821
Sadece aptal gibi görünmüyorsun

1280
01:35:35,821 --> 01:35:38,153
Davranışı bile aptalca olabilir

1281
01:35:38,857 --> 01:35:41,193
Bu hoşuna gitmedi mi?

1282
01:35:41,193 --> 01:35:43,161
Hı?

1283
01:35:44,563 --> 01:35:45,587
Peki ya bu?

1284
01:35:46,131 --> 01:35:47,792
Peki ya bu?

1285
01:35:49,601 --> 01:35:55,574
İyi misin?

1286
01:35:55,574 --> 01:35:57,906
yeterince iyi mi?

1287
01:35:58,977 --> 01:36:00,410
kirli ellerini çek

1288
01:36:04,316 --> 01:36:05,442
Ha

1289
01:36:06,485 --> 01:36:08,953
Neden bunu her seferinde yapıyorsun?

1290
01:36:09,855 --> 01:36:12,119
Çok mutlu hissediyorum

1291
01:36:14,092 --> 01:36:15,694
Ah...hey!

1292
01:36:15,694 --> 01:36:17,127
Ama ah

1293
01:36:17,729 --> 01:36:18,661
Üzgünüm

1294
01:36:19,832 --> 01:36:21,390
dokunmak istiyorum

1295
01:36:31,877 --> 01:36:33,712
Sen biraz...

1296
01:36:33,712 --> 01:36:35,942
Biraz hoşuna gitti mi?

1297
01:36:44,022 --> 01:36:45,250
yetişkinler!

1298
01:36:46,358 --> 01:36:48,660
Ah

1299
01:36:48,660 --> 01:36:50,095
beni korkuttu

1300
01:36:50,095 --> 01:36:53,632
bırak gitsin

1301
01:36:53,632 --> 01:36:54,700
sana söylemem gereken bir şey var...

1302
01:36:54,700 --> 01:36:55,868
Neler oluyor?

1303
01:36:55,868 --> 01:36:56,926
yetişkinler!

1304
01:36:59,872 --> 01:37:00,804
yetişkinler!

1305
01:37:01,406 --> 01:37:03,208
Lütfen Bayan Chunxiang'ı bağışlayın.

1306
01:37:03,208 --> 01:37:05,768
Bu geçen seferki adam değil mi?

1307
01:37:08,747 --> 01:37:09,948
Lütfen içine biraz bahar kokusu koyun

1308
01:37:09,948 --> 01:37:11,575
Lanet olsun buraya

1309
01:37:12,417 --> 01:37:14,653
Bay Li, sorununuz ne?

1310
01:37:14,653 --> 01:37:15,888
Lütfen, lütfen onu bırak

1311
01:37:15,888 --> 01:37:18,686
Neler oluyor...

1312
01:37:19,825 --> 01:37:22,293
Zaten benim için bununla ilgileneceksin, değil mi?

1313
01:37:25,697 --> 01:37:27,466
Bırak beni!

1314
01:37:27,466 --> 01:37:28,592
Bırak beni!

1315
01:37:30,702 --> 01:37:33,296
Efendim, lütfen, bu neden oluyor?

1316
01:37:34,039 --> 01:37:35,541
Efendim

1317
01:37:35,541 --> 01:37:36,108
Ne izliyorsun?

1318
01:37:36,108 --> 01:37:37,735
Çabuk beni ara! Hı?

1319
01:38:03,735 --> 01:38:06,499
Sansürcü gizlice devriyeye çıkıyor!

1320
01:38:06,972 --> 01:38:10,305
Sansürcü gizlice devriyeye çıkıyor!

1321
01:38:31,296 --> 01:38:36,359
Altın kadehteki kaliteli şarap binlerce insanın kanını getirir, yeşim tabaktaki lezzetler ise binlerce insanın kremasını getirir.

1322
01:38:37,970 --> 01:38:40,405
Tam zamanında ortaya çıktı!

1323
01:38:40,405 --> 01:38:44,535
Hepsi korkudan deliye dönmüştü! Ha!

1324
01:38:45,777 --> 01:38:47,210
Neyden bahsettiğini bilmiyorum ama...

1325
01:38:48,747 --> 01:38:49,581
Ama kulağa hoş geliyor

1326
01:38:49,581 --> 01:38:52,551
Ah, sözde altın kadeh şarap ve binlerce insanın kanı

1327
01:38:52,551 --> 01:38:56,622
Altın kadehteki şarabın bin kişinin kanı olduğu anlamına gelir.

1328
01:38:56,622 --> 01:38:57,990
ama durum böyle değil

1329
01:38:57,990 --> 01:38:59,124
Evet

1330
01:38:59,124 --> 01:39:00,284
yeni lord

1331
01:39:01,226 --> 01:39:03,421
onu bir gülümsemeyle selamlıyorum

1332
01:39:05,864 --> 01:39:07,297
Hoş geldiniz?

1333
01:39:08,600 --> 01:39:11,569
Sansürün ortaya çıkmasından korkmuyor

1334
01:39:12,571 --> 01:39:14,272
Sonra sansürcü beyefendiye söyleyecek

1335
01:39:14,272 --> 01:39:17,605
Yolsuzluk yapan bir memur olarak tutuklandı

1336
01:39:20,145 --> 01:39:21,913
Ah, bu büyük bir şaka

1337
01:39:21,913 --> 01:39:24,483
Bırak gitsin, haha!

1338
01:39:24,483 --> 01:39:28,317
Sonra Chunxiang'a işkence etmeye başladı.

1339
01:39:29,388 --> 01:39:31,253
tekrar soruyorum

1340
01:39:32,324 --> 01:39:36,094
Yolsuzluk yapan bir memur olmasına rağmen
Ama sonuçta o hala bir memur

1341
01:39:36,094 --> 01:39:38,255
Ona hizmet etmeyi neden reddediyorsun?

1342
01:39:38,730 --> 01:39:41,199
Yüzlerce kez söyledim...

1343
01:39:41,199 --> 01:39:42,962
Ben fahişe değilim

1344
01:39:44,169 --> 01:39:45,704
Fahişe olmadığı için

1345
01:39:45,704 --> 01:39:46,966
Peki bunu nasıl kabul edeceğim?

1346
01:39:55,747 --> 01:39:57,374
Sen fahişe değil misin?

1347
01:40:01,219 --> 01:40:03,655
Yani demek istedin...

1348
01:40:03,655 --> 01:40:05,691
Bir fahişeden daha mı iyi uslusun?

1349
01:40:05,691 --> 01:40:07,759
Yani…

1350
01:40:07,759 --> 01:40:10,319
Beni iyi tanıyor musun?

1351
01:40:11,863 --> 01:40:14,666
Ne yaptığını bilmesem de

1352
01:40:14,666 --> 01:40:15,934
Ama senin bir şey olup olmadığını nasıl bileceğim...

1353
01:40:15,934 --> 01:40:18,835
Bekaretini sadece ağzıyla koruyan bir kadın mı?

1354
01:40:19,271 --> 01:40:20,472
İşkence kullanılıyorsa

1355
01:40:20,472 --> 01:40:22,167
Gerçeği söyleyebilmelisin

1356
01:40:27,779 --> 01:40:29,041
Söyle!

1357
01:40:30,782 --> 01:40:32,841
Bu sorunlu dünyada

1358
01:40:33,885 --> 01:40:36,445
Nasıl bir iffetin var?

1359
01:40:42,928 --> 01:40:46,022
İffetini koruyamamak ve başkalarının söylediklerini reddedememek

1360
01:40:47,199 --> 01:40:49,064
seni öldüresiye döveceğim

1361
01:41:03,448 --> 01:41:05,177
Neler oluyor...?

1362
01:41:09,688 --> 01:41:11,121
Bu kadın…

1363
01:41:12,758 --> 01:41:14,988
Kocası olan bir kadın

1364
01:41:16,161 --> 01:41:17,321
Bu nedenle…

1365
01:41:18,497 --> 01:41:20,124
Lütfen onu bırak

1366
01:41:20,966 --> 01:41:21,955
Gerçekten mi?

1367
01:41:24,069 --> 01:41:25,270
O zaman onu çöz

1368
01:41:25,270 --> 01:41:26,294
Evet

1369
01:41:36,014 --> 01:41:37,845
Chunxiang, dikkatlice dinle

1370
01:41:40,719 --> 01:41:42,710
Bu dokunulmaz

1371
01:41:44,289 --> 01:41:45,847
Kocan mı?

1372
01:41:51,963 --> 01:41:53,225
Hayır

1373
01:41:54,900 --> 01:41:58,165
O sadece evimde yardım eden bir hizmetçi

1374
01:42:26,665 --> 01:42:27,859
Lord Sansür

1375
01:42:29,167 --> 01:42:30,134
Efendi Sansür!

1376
01:42:32,470 --> 01:42:34,631
Majesteleri, haklısınız

1377
01:42:36,308 --> 01:42:38,503
İffetini koruyamayanlar

1378
01:42:39,211 --> 01:42:41,475
Emirlere uymalı ve kendini feda etmelisin

1379
01:42:42,380 --> 01:42:43,312
Ama...

1380
01:42:51,356 --> 01:42:53,221
sevgili ayrıldığında

1381
01:42:53,859 --> 01:42:57,229
Bu sözü geride bırakın

1382
01:42:57,229 --> 01:42:58,787
Ne yapmalıyım?

1383
01:43:00,599 --> 01:43:02,362
Anlaşmayı bozarsan

1384
01:43:03,401 --> 01:43:05,426
Yemin utandıracak

1385
01:43:07,205 --> 01:43:08,467
Eğer onu takip edersen

1386
01:43:09,875 --> 01:43:13,106
Ve soyluların zulmüne maruz kalmaktan korkuyorum...

1387
01:43:13,778 --> 01:43:14,972
Dövülerek öldürülmekten korkuyor…

1388
01:43:17,782 --> 01:43:19,249
Gerçekten aklımın ucundayım

1389
01:43:31,630 --> 01:43:34,428
Lütfen Bay Li'nin ailesine, Bay Menglong'a sorun...

1390
01:43:35,867 --> 01:43:37,459
selamlarımı ilet

1391
01:43:47,846 --> 01:43:48,938
Chunxiang

1392
01:43:50,282 --> 01:43:51,647
Ne yapıyorsun?

1393
01:43:55,620 --> 01:43:56,678
Chunxiang

1394
01:43:59,457 --> 01:44:00,321
Chunxiang

1395
01:44:00,825 --> 01:44:01,985
Gözlerini aç

1396
01:44:02,827 --> 01:44:04,454
Chunxiang, geri döndüm

1397
01:44:05,230 --> 01:44:06,094
Chunxiang...

1398
01:44:07,933 --> 01:44:09,924
Chunxiang, görünüşe göre beni bekliyorsun...

1399
01:44:10,435 --> 01:44:11,569
Chunxiang

1400
01:44:11,569 --> 01:44:12,729
gözlerini aç

1401
01:44:17,909 --> 01:44:19,638
ben...

1402
01:44:20,879 --> 01:44:23,347
Sadece seni test ediyorum...

1403
01:44:25,417 --> 01:44:26,748
Chunxiang

1404
01:44:32,757 --> 01:44:34,315
Chunxiang

1405
01:44:35,660 --> 01:44:38,026
Eğer ölürsen...

1406
01:44:38,830 --> 01:44:42,391
Kraliyet sansürü olmamın bir anlamı yok.

1407
01:45:09,794 --> 01:45:11,296
Sakin olun ve sabırsız olmayın

1408
01:45:11,296 --> 01:45:12,530
Neyse…

1409
01:45:12,530 --> 01:45:14,265
Kraliyet ailesi dağıldı

1410
01:45:14,265 --> 01:45:16,601
Hiç bu kadar güzel konuşma duymamışlardı

1411
01:45:16,601 --> 01:45:19,404
Bu yüzden bir bekaret anıtı kemeri inşa ettiler

1412
01:45:19,404 --> 01:45:21,599
Ve Chunxiang'ın ana eş olmasına izin verin

1413
01:45:23,274 --> 01:45:25,242
Bu iyi

1414
01:45:26,478 --> 01:45:28,613
Menglong için

1415
01:45:28,613 --> 01:45:30,410
Parlak bir geleceği var

1416
01:45:30,815 --> 01:45:32,043
Onun resmi konumu

1417
01:45:32,550 --> 01:45:33,881
iki seviyeyi yükseltti

1418
01:45:37,355 --> 01:45:39,289
Şu Chunxiang...

1419
01:45:40,225 --> 01:45:42,560
Seni böyle utandırıyor...

1420
01:45:42,560 --> 01:45:44,262
Seni ziyarete gelmemeli, değil mi?

1421
01:45:44,262 --> 01:45:45,661
Tabii ki gelmiyor

1422
01:45:47,332 --> 01:45:48,959
Sonra eğer gelirse...

1423
01:45:49,734 --> 01:45:51,770
Ya seni ziyarete gelirse?

1424
01:45:52,971 --> 01:45:57,465
eğer gelirse
Kesinlikle kalması için ona yalvaramazsın.

1425
01:45:59,144 --> 01:46:00,270
Ne demek istiyorsun?

1426
01:46:00,879 --> 01:46:02,614
ister kadın ister erkek

1427
01:46:02,614 --> 01:46:05,708
terk edildiğinde
Eğer mücadele etmeye devam edersen gerçekten bitecek.

1428
01:46:06,317 --> 01:46:07,652
Bunun gibi daha çok sefer

1429
01:46:07,652 --> 01:46:09,687
Sakinleşmeye daha çok ihtiyacımız var

1430
01:46:09,687 --> 01:46:11,589
Göstermek zorundasın...

1431
01:46:11,589 --> 01:46:13,491
beni terk ettiğin için teşekkür ederim

1432
01:46:13,491 --> 01:46:14,924
bu duygu

1433
01:46:17,996 --> 01:46:19,486
endişelenmene gerek yok

1434
01:46:20,532 --> 01:46:22,796
Bunu bana söylemesen bile biliyorum.

1435
01:46:27,272 --> 01:46:29,638
Hata

1436
01:46:33,144 --> 01:46:35,647
Sen...

1437
01:46:35,647 --> 01:46:38,673
Saçını tara, öyle mi?

1438
01:46:39,284 --> 01:46:42,447
Buda altın istiyor, insanlar ise kıyafet istiyor.

1439
01:47:20,892 --> 01:47:22,594
Bugün gitmene izin verecekler

1440
01:47:22,594 --> 01:47:24,152
Lütfen biraz daha sabırlı olun

1441
01:47:24,729 --> 01:47:26,822
Evet

1442
01:47:29,801 --> 01:47:31,536
Hepsini duydum...

1443
01:47:31,536 --> 01:47:33,197
Benden çok nefret ediyor olmalısın, değil mi?

1444
01:47:34,672 --> 01:47:36,663
Nefret edecek ne var...

1445
01:47:39,477 --> 01:47:40,637
Neden?

1446
01:47:43,815 --> 01:47:45,680
Neden?

1447
01:47:46,751 --> 01:47:48,184
açıkça söyledim

1448
01:47:48,720 --> 01:47:50,221
Sana planımı anlattım...

1449
01:47:50,221 --> 01:47:51,415
Neden hala bu kadar aptalsın...

1450
01:47:52,290 --> 01:47:56,094
Bian Xuedao adındaki adamı gördüm

1451
01:47:56,094 --> 01:47:58,824
Sadece iyi bir yol düşündüm

1452
01:48:01,432 --> 01:48:02,667
Biz…

1453
01:48:02,667 --> 01:48:05,295
Sahte bir iyi hikaye yaratmak ister misiniz?

1454
01:48:06,571 --> 01:48:09,438
Bu ikimiz için de iyi

1455
01:48:10,542 --> 01:48:11,736
Bekle!

1456
01:48:18,349 --> 01:48:20,146
Yani her şey bir kurgu

1457
01:48:20,518 --> 01:48:22,042
Biliyor muydun?

1458
01:48:22,787 --> 01:48:25,278
Sahte olduğunu zaten biliyorsun

1459
01:48:26,524 --> 01:48:30,161
Neden hala bu durumdasın...

1460
01:48:30,161 --> 01:48:31,753
Çünkü yardım etmek istiyorum...

1461
01:48:32,897 --> 01:48:34,762
Sahte bir iyi hikaye yaratmak istediğinden beri

1462
01:48:36,568 --> 01:48:38,763
Bunu daha inandırıcı da yapacağım, değil mi?

1463
01:48:41,739 --> 01:48:43,138
O zamandan bugüne…

1464
01:48:43,942 --> 01:48:46,274
Senin için hiçbir zaman hiçbir şey yapamadım

1465
01:48:50,915 --> 01:48:53,782
Bu çoğu zaman beni üzüyor...

1466
01:48:54,919 --> 01:48:56,079
Ve…

1467
01:48:57,689 --> 01:49:00,351
Buna gerçekten inanamıyorum, Bay.

1468
01:49:07,031 --> 01:49:08,464
Bekle!

1469
01:49:16,174 --> 01:49:17,869
yapmadım…

1470
01:49:20,044 --> 01:49:21,978
sana bundan bahsetmiştim

1471
01:49:23,815 --> 01:49:25,214
Neler oluyor...

1472
01:49:26,050 --> 01:49:27,881
ben...

1473
01:49:31,256 --> 01:49:32,848
seni seviyorum

1474
01:49:38,162 --> 01:49:39,789
Şimdi neden bahsediyorsun?

1475
01:49:40,431 --> 01:49:41,659
seni seviyorum

1476
01:49:44,002 --> 01:49:45,663
Çünkü ben bir dışlanmış olarak doğdum.

1477
01:49:47,839 --> 01:49:49,238
Bu yüzden seni sevecek niteliklere sahip değilim

1478
01:49:52,577 --> 01:49:54,204
ama seni seviyorum

1479
01:50:03,421 --> 01:50:05,048
Çok iyi!

1480
01:50:05,556 --> 01:50:07,717
Chunxiang çok iyi!

1481
01:50:15,300 --> 01:50:17,564
Bayılmayacaksın, değil mi?

1482
01:50:21,072 --> 01:50:22,937
Tarifi yanıma almam gerekiyor

1483
01:50:30,248 --> 01:50:31,316
Ne dedin?

1484
01:50:31,316 --> 01:50:33,477
Çözüm olmadan hiçbir yere gitmeyeceğim

1485
01:50:40,291 --> 01:50:41,553
Deli misin?

1486
01:50:43,328 --> 01:50:45,728
Aksi halde tüm gerçeği anlatacağım

1487
01:50:57,542 --> 01:50:58,810
Durum böyle değil mi?

1488
01:50:58,810 --> 01:51:01,404
Gerçekten götürülmüş olabilir misin?

1489
01:51:01,512 --> 01:51:05,243
Garip

1490
01:51:06,584 --> 01:51:09,354
Ne tuhaf bir insan...

1491
01:51:09,354 --> 01:51:11,049
Evet

1492
01:51:11,756 --> 01:51:15,089
Buna rağmen üçü bu şekilde yaşamaya devam ettiler.

1493
01:51:15,893 --> 01:51:18,029
Ama en acı veren kişi

1494
01:51:18,029 --> 01:51:19,121
benim

1495
01:51:21,799 --> 01:51:23,067
Yanlış…

1496
01:51:23,067 --> 01:51:24,728
En çok acı çekenin ben olduğumu sanıyordum

1497
01:51:34,946 --> 01:51:36,277
Ne tarif!

1498
01:52:06,644 --> 01:52:07,906
Sorun nedir?

1499
01:52:08,446 --> 01:52:10,107
Garip balıklar var...

1500
01:52:11,115 --> 01:52:12,275
Balık mı?

1501
01:52:25,963 --> 01:52:27,692
Nerede?

1502
01:53:06,504 --> 01:53:08,105
ne yapalım?

1503
01:53:08,105 --> 01:53:09,572
Onu aşağı ittim

1504
01:53:47,044 --> 01:53:50,946
Bundan sonra genç efendi bizi aramaları için insanları göndermeye devam etti.

1505
01:53:53,751 --> 01:53:55,218
Kaçmaya devam ediyoruz

1506
01:53:55,853 --> 01:53:57,150
Sen kaçmaya devam et...

1507
01:53:59,023 --> 01:54:00,786
Bunu yapmasına şaşırmadım...

1508
01:54:02,093 --> 01:54:04,061
O böyle bir insan

1509
01:54:04,629 --> 01:54:07,359
Ama sen de çok harikasın

1510
01:54:08,165 --> 01:54:11,623
Asil bir kadınla kaçmaya nasıl cesaret edersin?

1511
01:54:16,274 --> 01:54:18,333
Chunxiang asil bir kadın değil

1512
01:54:20,244 --> 01:54:22,109
O aslında benim kadınımdı

1513
01:54:49,473 --> 01:54:51,998
Bu Chunxiang olabilir mi?

1514
01:54:53,544 --> 01:54:55,273
Hayatı kurtarıldı

1515
01:55:02,053 --> 01:55:03,645
Ama…

1516
01:55:05,389 --> 01:55:07,380
Ama çocuk gibi oldum

1517
01:55:08,693 --> 01:55:12,322
Onu bu şekilde yanına almamalısın
Şu ana kadar kaçtın, değil mi?

1518
01:55:14,732 --> 01:55:16,427
evet

1519
01:55:17,935 --> 01:55:19,766
Bu çok yürek parçalayıcı bir hikaye

1520
01:55:21,572 --> 01:55:23,733
Kesinlikle yazmana yardım edeceğim

1521
01:55:24,542 --> 01:55:27,678
Dönüşlerle dolu bir aşk hikayesi

1522
01:55:27,678 --> 01:55:29,145
Hayır, durum böyle değil

1523
01:55:29,714 --> 01:55:31,443
Böyle yazmayın

1524
01:55:32,950 --> 01:55:34,144
Nasıl yazılır?

1525
01:55:34,885 --> 01:55:37,012
Daha güzel yaz

1526
01:55:42,360 --> 01:55:43,554
Chunxiang

1527
01:55:45,329 --> 01:55:46,990
Belirli bir Dragon Boat Festivalinde

1528
01:55:47,798 --> 01:55:49,322
Salıncakta sallanmak

1529
01:55:51,769 --> 01:55:53,669
Bay Li ile tanıştım

1530
01:55:54,805 --> 01:55:57,000
İkisi ilk görüşte aşık oldu

1531
01:55:58,743 --> 01:56:03,339
Daha sonra genç efendi Hanyang'a gitti.

1532
01:56:03,681 --> 01:56:05,444
1 numaralı akademisyen ve 1 numaralı akademisyen

1533
01:56:09,487 --> 01:56:10,647
Chunxiang

1534
01:56:12,056 --> 01:56:13,614
beklemek

1535
01:56:14,525 --> 01:56:17,358
Birlikte yaşlanmanın hikayesi

1536
01:56:19,063 --> 01:56:22,032
Böyle yazmamı istersen
O zaman yapabileceğim hiçbir şey yok

1537
01:56:23,234 --> 01:56:24,861
Peki neden böyle yazmakta ısrar ediyorsunuz?

1538
01:56:25,803 --> 01:56:27,498
Çünkü bunu onun için yapmak istiyorum.

1539
01:56:32,176 --> 01:56:33,609
onun gerçekleşmemiş hayali

1540
01:56:37,114 --> 01:56:38,809
Ve başlık…

1541
01:56:46,157 --> 01:56:47,419
Chunxiang Efsanesi!

1542
01:56:49,760 --> 01:56:51,694
Çok iyi

1543
01:56:52,963 --> 01:56:54,328
Chunxiang Efsanesi…

1544
01:57:08,746 --> 01:57:10,509
Chunxiang Efsanesi…

1545
01:57:11,549 --> 01:57:13,744
Chunxiang Efsanesi çok iyi bir başlık

1546
01:57:17,855 --> 01:57:19,379
Sonra…

1547
01:57:20,191 --> 01:57:22,557
Benim de bu sahneye katılmama yardım et

1548
01:57:35,606 --> 01:57:36,800
Genç Usta

1549
01:57:38,576 --> 01:57:41,739
Chunxiang'ı sevdiğimde

1550
01:57:42,813 --> 01:57:44,280
Onu bu şekilde taşımak

1551
01:57:45,983 --> 01:57:48,451
ve böyle bir şarkı söyle

1552
01:57:49,487 --> 01:57:55,790
"Buraya gel ve sırtında oyna..."

1553
01:57:59,730 --> 01:58:03,359
"Buraya gel..."

1554
01:58:08,672 --> 01:58:11,869
İyi şarkı söyleyemiyorum

1555
01:58:15,513 --> 01:58:16,571
Ama…

1556
01:58:17,314 --> 01:58:19,305
Sen baş kahramansın

1557
01:58:19,984 --> 01:58:25,149
Bana gelince, kitapta yer aldığım sürece sorun değil

1558
01:58:28,225 --> 01:58:30,716
Ruh halim baş kahraman olduğu sürece

1559
01:58:35,232 --> 01:58:38,292
Tekrar gel, tekrar güzel şarkı söyle

1560
01:58:40,938 --> 01:58:46,811
"Buraya gel ve sırtında oyna."

1561
01:58:46,811 --> 01:58:52,116
"Buraya gel ve sırtında oyna."

1562
01:58:52,116 --> 01:58:57,922
"Aşk, aşk, aşk, aşkım"

1563
01:58:57,922 --> 01:59:01,225
"Merhaba"

1564
01:59:01,225 --> 01:59:04,762
"Aşkım..."

1565
01:59:04,762 --> 01:59:10,496
"Aşkım..."

1566
02:00:24,475 --> 02:00:38,219
Hizmetçi
Erotik düello